你是否时常感到深陷琐事无力自拔？

Do you sometimes feel that you are stuck in a rut?

youdao

工人们陷入贫困的怪圈里，无力自拔。

Workers are trapped in a cycle of poverty with no escape.

youdao

任何东西都可被替代。爱情，往事，记忆，失望，时间都可以被替代。但是你不能无力自拔。

Anything can be replaced. Love, memories, memory, disappointment, time can be replaced. But you can not afford to extricate themselves.

youdao

本文从细节描写和象征手法两个方面分析了《死者》中的死亡主题，并揭示了都柏林人道德、精神的麻痹状态和无力自拔的痛苦。

This paper analyzes the theme of death in the aspects of detail description and symbolization, and reveals the Dubliners moral and spiritual paralysis and bitterness.

youdao

本文从细节描写和象征手法两个方面分析了《死者》中的死亡主题，并揭示了都柏林人道德、精神的麻痹状态和无力自拔的痛苦。

This paper analyzes the theme of death in the aspects of detail description and symbolization, and reveals the Dubliners moral and spiritual paralysis and bitterness.

youdao