苹果销售无drm的音乐，并允许用户将他们已有的音乐库发送到苹果公司的设备上，因为这些储存的数据很适合零星销售，这些正是金钱的来源。
Apple sells DRM-free tunes and allows users to put their existing music libraries on the company's devices because those strategies are good for gadget sales, where the money lies.
在吃了上顿不知道有没有下顿的时候，如果有可能就要储存一点有备无患。
If you do not know when the next day is coming, and hence the next meal, it makes sense to stock up while you can.
从太阳那里获得然后储存在世界上最大的锂离子电池里能量将会驱动出一次无杂音、无污染的电动马达约1.6天的航程。
Energy captured from the sun and stored in the world \ 's largest lithium ion battery will power a noise-free, pollution-free electric motor during an estimated 160 day voyage.
他自己的储存已经耗尽了，现在都是以来与家人和朋友的施舍，阿布杜拉(Abdullah)仅仅以无黄油的面包来养活他的家人。
His own savings depleted, and dependent on family and friends for handouts, Abdullah feeds his family little more than dry bread.
无提示条件下快速阅读过程，采用交互作用模式加工信息，保持文章细节内容，采取了“筛选储存”加工方式。
In fast reading given no relevant information, interaction information processing method is adopted while keeping the detailed contents of texts through "selecting and storing" process.
如果你找到了用聚乙烯做成的容器，可用来在无阳光时储存水。
If you can find any containers made of polyethylene, these can be used to store the water out of sunlight.
厨房和洗手间内都有白色亚光无柄嵌板橱，其颜色与混凝土物形成对比，并实现了储存空间的最大化。
Storage is maximized throughout the kitchen and bathroom with the use of matt white handleless panels that contrast with the materiality of the concrete.
无卤低烟阻燃电缆的应力开裂影响因素主要与材料选用，工艺挤出有关，也与使用环境和储存条件不恰当有关。
The main factors for cable cracking are related to selection of cable compound and extrusion process. The cable cracking may be also caused by inappropriate application and storage of materials.
卤代烷灭火剂具有高效、低毒、无腐烛、不污损保护对象、化学稳定性好、便于长期储存等优点。
As one of effective fire extinguishing chemicals halogenated alkanes (ha) are effective, low-toxic, corrosion-free, stainless, with best chemical stability and safety for long-term storage.
该产品为可折叠无框洋葱式储物罐，可用于储存饮用水和其他液体。？紧急水箱？临时化学品储存？消防罐？便携式溢油应急？饮用水。
Collapsible Frameless Onion Tanks for Potable Water and Other Liquids.? Emergency Water Tanks? Temporary Chemical Storage? Fire Fighting Tanks? Portable Spill Response? Potable Water.
荧光材料最大的好处是无放射性，但是其发光时间短，随着储存的能量释放，亮度迅速减弱。
Their freedom from radioactivity and its potential hazards was a great advantage, but their glow tended to be short-lived, fading rapidly as the stored light-energy was discharged.
从太阳那里获得然后储存在世界上最大的锂离子电池里能量将会驱动出一次无杂音、无污染的电动马达约1.6天的航程。
Energy captured from the sun and stored in the world's largest lithium ion battery will power a noise-free, pollution-free electric motor during an estimated 160 day voyage.
密封，干燥，储储存无温度限制。
注意：如果你使用一个按使用次数终止的证书，或者储存终止信息在密匙里，你不能也放置允许的副本的数量在一个无符号密匙里。
Note: if you use an expire-by-uses certificate, or store the expiration information in the key, you cannot also put the number of copies to allow in an unsigned key.
为确保气瓶在使用之前的清洁，储存区应是干净、干燥、通风良好以及无易燃物的地方。
Storage areas should be clean, dry, well ventilated and free of combustible materials to ensure that cylinders remain clean up to the time of use.
本发明涉及一种储存用具，尤其是一种无氧消毒保鲜柜。
The invention relates to a storage appliance, in particular to an oxygen-free disinfection fresh-keeping cabinet.
储能飞轮系统为了实现卫星飞行姿态控制和能量储存，要求系统中的无刷直流电机同时具有电动和发电两种功能。
In order to keep the attitude of satellite and store energy, the Brushless DC (BLDCM) applied on storage flywheel system should serve as drive motor and generate motor.
储能飞轮系统为了实现卫星飞行姿态控制和能量储存，要求系统中的无刷直流电机同时具有电动和发电两种功能。
In order to keep the attitude of satellite and store energy, the Brushless DC (BLDCM) applied on storage flywheel system should serve as drive motor and generate motor.
应用推荐