无传统信用记录，固定收入，或与传统的保险规定不相符合的家庭。
Households with nontraditional credit histories, irregular incomes, and related divergences from conventional underwriting guidelines.
比特币也因非中介化、无传统国际货币转移的额外费用而同样具有吸引力。
Bitcoin is also appealing for its lack of additional costs traditionally tacked upon international money transfers, due to disintermediation.
传动皮带采用PK多V皮带，耐磨损， 运转时无传统皮带打滑及噪音的困扰。
PK multiple V-belt is applied as transmission belt to resist wear and abrasion and avoid troubles like belt creep and noise caused by traditional belt transmitting system.
内部为固定式可拆叶片组，无传统绵砂度座污染问题，零死角易清洗，混合速度快，均匀度高。
Equipped with fix type removable blades without pollution problem, caused by conventional cotton yarn device. No hidden corners. Easy to clean, High mixing speed. Maximum uniformity.
折叠桌固定在墙壁上，不用时折叠桌与墙面平行，打开时折叠桌与墙面成垂直状态，无传统的支撑装置。
Folding table fixed to the wall, the wall when not in parallel with the folding table, folding table and opened into a vertical wall, without the traditional support device.
以网络时代的各种新观念为基础，提出在我国启动无传统馆藏图书馆试验项目的整体构想，并对其操作方式和意义进行探讨。
Based on the new concepts of the networking age, the paper discusses the meanings, methods and other key issues in starting a pilot project of the library without traditional collections.
与传统的自行车共享方式不同，无桩式自行车允许用户通过GPS和智能手机应用程序在街上取车或停放自行车。
Unlike traditional bike sharing method, dockless bikes allow users to simply pick up or park a bike on the street through GPS and smartphone app.
无因管理制度应该只包括传统上适法的无因管理的内容。
Negotiorum gestio should include only traditional legal negotiorum gestio.
这个年轻的女孩，是独一无二的为“金峡谷”小团体棒球队——海盗队效力的女孩，这延续了她们家族打棒球的传统。
The young girl, who was the only girl to play for the Pirates, the Canyon del Oro Little League baseball team, continued the family's baseball tradition.
马斯·达尔的天才设计师们-如果他们的工作有效果-将会结合21世纪的工程和传统的沙漠建筑以达到无碳效果。
The genius of Masdar - if it works - will be combining 21st Century engineering with traditional desert architecture to deliver zero-carbon comfort.
至于男子，常见的传统服装是无领长袖服装。
For the men, the common traditional outfits are the Kurta Pajamas.
由于无美食传统需要坚持，伦敦的餐厅先锋们才能大展拳脚。
London's restaurant pioneers had no gastronomic tradition to uphold.
传统的棉花种植使用的耕地只有约3%，但消耗大约25%的化学农药和化肥，如果你想要有机衣物，你就能得到有机无农药的。
Conventional cotton farming USES only about 3% of the farmland but consumes approximately 25% of the chemical pesticides and fertilizers, and if you want it, you can get it organic.
相反，它们都是一些传统的JSF动作处理程序，或者是受管bean上的公共方法，这些方法或者无实参或者接受ActionEvent。
Instead, they are traditional JSF action handlers, which are public methods on managed beans that either have no-arguments or accept an ActionEvent.
虽然以CG语言（计算机制图）为主的电影，完全能在荧屏上创造一个与现实世界无异的虚拟世界，但是与传统卡通绘图无差异性的特质，又如一堵墙，硬生生地挡在了前方。
When CG-dominated films can create onscreen creatures indistinguishable from real-world humans and animals (without toeing the uncanny valley), a wall will come down.
有些国家准备将传统污染物从空气中清除出去，这将鼓励一些公司转移到低碳或无碳替代方案上来。
Some are looking to clean their air of conventional pollutants, which could encourage some companies to switch to low - or no-carbon alternatives.
在她的成长中，无时无刻不得恪守着阿拉伯传统大家族的条条框框。
Life was strict growing up under the watchful eyes of a large traditional Arab family.
他们站在传统的道德立场上支持针对所谓的“无生产力”货币的反高利贷法。
Usury laws were upheld on traditional moralistic grounds of alleged "sterility" of money.
根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。
The practice of makingexcellent films based on rather obscure novels has been going on solong in the United States as to constitute a tradition.
2009年，通用电气和NASA（美国航空航天总署）合作，重新开始19世纪80年代搁置的一项工作，继续一种颠覆传统的无涵道风扇发动机实验。
In 2009 GE, working with NASA, America’s space agency, picked up work it had largely set aside in the 1980s on a radically different sort of engine called an unducted fan.
在传统的波斯波利斯，在无塔的阴影，与我国癌症年，一个显着的深入，电力插图回忆录，美容。
In the tradition of Persepolis, In the Shadow of No Towers, and Our Cancer Year, an illustrated memoir of remarkable depth, power, and beauty.
本文针对LC无源滤波器和传统的电压源型并联混合电力滤波器的缺点，提出了一种新型的并联混合电力滤波器。
A novel single - phase parallel hybrid power filter is presented in this paper, which can eliminate drawbacks of LC passive filter and the conventional voltage source parallel hybrid power filter.
这种新型光束不仅具有传统无衍射光的特点，且光斑为线性结构。
This novel light not only has characteristics of traditional non-diffraction beam, but also it is linear structure.
飞利浦正在利用此项技术开发一套无接触系统，系统可以用于看护患者，例如不喜欢传统监测装置的新生儿。
Philips is developing the technology as a contactless system to keep a virtual eye on hospital patients, such as newborn babies, who might find conventional monitors distressing.
至于男子，常见的传统服装是无领长袖服装。头巾和腰布也很受男人的欢迎。
For the men, the common traditional outfits are the Kurta Pajamas. Lungis and dhotis are also popular with men.
无刷直流(BLDC)伺服控制，可选的3相换轨取代传统的霍尔效应传感器。
For Brushless DC (BLDC) servo control, optional 3 phase commutation tracks replace the traditional Hall Effect sensors.
无空气喷涂在大面积涂装的领域内，代替了传统的喷涂施工。主要原因如下。
Airless spraying had replaced conventional spraying for painting of large surfaces for the following reasons.
EASports的独一无二的新产品将会给传统体育竞技提供一个新的路线。
The unique and differentiated EA SPORTS-branded products will bring classic sports activities to life in a whole new way, utilizing infrared, motion and equilibrium sensors.
EASports的独一无二的新产品将会给传统体育竞技提供一个新的路线。
The unique and differentiated EA SPORTS-branded products will bring classic sports activities to life in a whole new way, utilizing infrared, motion and equilibrium sensors.
应用推荐