我们十分后悔,实在无以言喻。
这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。
她对控告无以为答。
他认为,天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
母亲对孩子的爱无以为计。
汤姆惊讶得无以复加!
探戈是一种充满激情的舞蹈,它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
解脱自己,感受无以衡量的自由。
我想你们家是堕落得无以复加了。
我对你的羞愧和感激无以言表。
商店里还有无以计数的玻璃罐。
不稍亏的目光和无以复加的努力!
联盟裁判看到的听到的真是无以复加。
贝琳达在加的夫的家人悲伤得无以言语。
人体每天进行无以数记错综复杂的均衡反应。
The body performs any number of intricate balancing acts daily.
在喜气洋洋的老年有着一种无以名之的曙光。
奥地利法庭的宣判已经到了无以复加的地步。
It is hard to see what the Austrian court's sentence can add to that.
疗愈不会自动给引发,而危险也通常无以避免。
Healing is automatically triggered nor is danger usually avoided.
那些无以为继的,就东奔西跑地到别的工厂找工作。
Those who couldn't afford to would run around to other factories looking for work.
问题现已变得十分严重,危险也已到了无以复加的地步。
The problem has become too big, and the danger has become too great.
我思念汉娜之情变得如此强烈简直到了无以复加的程度。
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
这里的文化丰富多彩,许多传统习俗是你在别处无以得见的。
It is a place with great cultural diversity, traditions and habits that you will not encounter elsewhere.
倘若未曾给无以回报的人们付出些什么,你就从未真正活过。
You have never really lived until you have done something for someone who can never repay you.
以曼联现在的状态来说,落后联赛领头羊的一分差距无以为忧。
For United in their present form there are few worries as they lurk a point behind the Premier League leaders.
他们还借助了自己超人的才智、魅力、无以伦比的自信和外表。
They've also leveraged their unusual intelligence and personal charisma, helped along by formidable self-confidence and exceptional physical attractiveness.
我求你今晚便离开我的城池,若有你在,我便无以成为一城之主。
I pray thee leave my city to night, for while thou art in it I am no longer its Lord.
我求你今晚便离开我的城池,若有你在,我便无以成为一城之主。
I pray thee leave my city to night, for while thou art in it I am no longer its Lord.
应用推荐