声明称，这次收购将扩大L-3精确打击市场份额，包括精确制导无人驾驶系统。
The acquisition will expand L-3's ability to serve additional key precision engagement market segments, including precision-guided unmanned systems, the announcement said.
空军已经远程控制无人机，和位于美国的控制伊拉克和阿富汗的无人驾驶飞行系统的操作员一起。
The Air Force already flies its unmanned aerial vehicles remotely, with operators located in the United States controlling unmanned systems flying in Iraq and Afghanistan.
在那里他们不会被无人驾驶飞机攻击，而且没有称职的巴基斯坦情报系统能迅速将他们赶走，能阻止他们制造更多的麻烦。
There they will be safe from the drones; and there is no competent Pakistani intelligence system that can flush them out quickly and stop them from making more mischief.
无人驾驶卡车更加可靠，雷达系统可以使卡车避免撞车事故，并且它们一天24小时不间断工作。
Without drivers, the trucks are more reliable, with radar sensors stopping them from crashing. They roll 24 hours a day.
雷神公司MAINGATE解决方案是网络的主干，将与无人值守地面传感器、无人地面车辆和无人驾驶飞机系统保持联系。
Raytheon's MAINGATE solution is the backbone of the network, which will link together unattended ground sensors, unmanned ground vehicles and unmanned aircraft systems.
人工侧线系统会有许多应用前景，最显而易见的可能就是应用在有人驾驶和无人驾驶的潜艇上。
Artificial lateral lines would have many applications. The most obvious would be in submarines, both manned and unmanned.
有关机构也将研究操作和安全问题，将无人驾驶飞行器与当前的空中交通控制系统整合在一起。
The agency also will investigate the operation and safetyissues associated with integrating unpiloted aircraft into today's air trafficcontrol system.
在精心编制的军事行动中，无人驾驶的飞机是用于对叙利亚防御系统的侦察、扰乱叙利亚的雷达以及收集能摧毁他们所需的电子情报。
In carefully choreographed moves, drones were used to spy on the Syrian defences, fool their radars and gather the electronic intelligence needed to destroy them.
上校GregoryGonzalez，无人驾驶飞机系统项目经理在同一会议上表示，通过引入一定水平上的远程操作，更多的系统可部署到战区。
By introducing some level of remote operations, more systems can be deployed to the combat zone, Col. Gregory Gonzalez, project manager for unmanned aircraft systems, said at the same conference.
无论你如何旋转它，[自动驾驶仪]不是为此。它是驾驶员辅助系统并不是一个无人驾驶的系统。
No matter how you spin it, [Autopilot] is not designed for that. It is a driver assistance system and not a driverless system.
为了优化无人驾驶航空飞行器在整个飞行过程中的空气动力特性而使机身、推进系统和升力控制面一体化的设计技术。
Design technology for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and lifting control surfaces to optimize aerodynamic performance throughout the flight regime of an unmanned air vehicle.
本文介绍“长空”超低空无人驾驶飞机的飞行控制系统。
The paper introduces the flight control system of the pilotless aircraft.
保证天线跟踪系统的正确跟踪指向是无人驾驶直升机遥测遥控系统可靠工作的关键技术问题。
To make sure that the antenna points to the right direction is the basis of effective work of telemetry and telecommand system of a helicopter.
本文系统介绍了用适应角法理论设计的长空无人驾驶飞机地形跟随系统的地面物理仿真。
This paper systematically introduces the ground physical, simulation, of the terrain-following system of the Chang Kong pilotless aircraft designed with the theory of adaptive Angle.
本文介绍了某型无人驾驶飞机系列MCS - 51单片机控制系统的软件容错设计方法与实现。
This paper presents a fault-tolerant software design method and its application to the micro-controller system (MCS-51) of a type of Pilotless aircraft.
遥控系统是无人驾驶直升机控制系统的主要组成部分。
Telecontrol system is the most primary part of unmanned helicopter control system.
无人驾驶飞行器低空遥感系统的研制与应用，开拓了三维城市建设新的技术手段。
Development and applications of the unmanned air remote sensing vehicle exploit new technological measure of three-dimensional urban construction.
标题为“英国下在研发无人驾驶飞机系统，”卫报上次第一次透露。
Titled "the United Kingdom Approach to Unmanned Aircraft Systems," it was first disclosed last week by the Guardian newspaper.
个人机器人可以作为家庭安全系统，远程控制的化身在家工作，甚至个人的无人驾驶飞机飞来飞去带回家视频或婚纱照，格里申表示。
Personal robots could act as home security systems, remote-controlled avatars for working from home, or even personal drones flying around to take home videos or wedding pictures, Grishin said.
主持设计了“M16”型直升机的操纵系统和共轴式无人驾驶直升机的自动驾驶仪系统。
He has conducted the design work of flight control system of "M16" helicopter and automatic pilot system of the coaxial unmanned helicopter.
主持设计了“M16”型直升机的操纵系统和共轴式无人驾驶直升机的自动驾驶仪系统。
He has conducted the design work of flight control system of "M16" helicopter and automatic pilot system of the coaxial unmanned helicopter.
应用推荐