洋槐路22号,见那无人不知的女士。
此事无人不知。
所有做不来的事,也是无人不知、无人不晓。
一只狗爱它的主人,是无人不知、无人不晓的。
旁白(恍然大悟):哦,你就是那个全城无人不知无人不晓租人房子不给钱的贝多芬啊!
Narrator: Oh, that's it! You're well-known in the city now, Beethoven in the debt of rent!
“民以食为天”的道理无人不知,而“食以劳动为前提”的道理则并未得到所有人的高度重视。
It's well known that people live on bread; however, it's not highly valued that bread should be earned by labor.
在武汉提起解放公园是无人不知,因为位于市中心、占地面积有46万平方米之大的公园着实不多。
The Liberation Park is a household word in Wuhan as it is rare to have a park that sits in the center of the city and has an area of 460,000 square meters.
之前,她曾是最受人喜爱的电影明星,其俊美的脸庞和豁达的微笑,已达到无人不知、无人不晓的程度;
She had been the most beloved of film stars, her handsome face, accepting smile, known to all.
没那么惊喜的是,自2004年,这片位于马雷玛沿海地区的托斯卡纳公爵旧狩猎小屋已经成功得无人不知了。
Less surprisingly, since launching back in 2004 this former hunting lodge of the Duke of Tuscany in the coastal region of Maremma has been a rip-roaring success.
羊毛出在羊身上的道理恐怕无人不知,无论门槛增加多高,增加的最终还是开发成本,也就是售价可以含带的成本。
Whatever the reason I am afraid no one knows, no matter how high the threshold increase, or increase the ultimate cost of development, that is the price to the cost of containing them.
我早就知道总有一天我的名字会无人不知无人不晓,既然这样,我情愿选择我的名字是被人赞扬而不是被人诅咒。
I always knew that one day my name would be known by all. I would rather have it praised than cursed.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名,这一点写在朗费罗的诗中,家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
保罗·里维尔因策马狂奔传递警报而出名,这一点写在朗费罗的诗中,家喻户晓无人不知。然而他对历史的贡献更多地来自在他作为工匠的天分以及他的产业洞察力。
Although most familiar as the hard-riding hero of Longfellow's poem, Paul Revere's claims to historical significance rest even more on his talent as a craftsman and on his industrial perspicacity.
应用推荐