随着多元化信息时代的到来，服装产品的大批量，少品种，无个性的状况正在被小批量、多品种、具有鲜明个性的状况所取代。
With the coming of diversity information era, clothing products have been changed from large batches, few species to small batches, more species and bright individuality.
但是现在，我却喜欢他的个性，他的特别，他的独一无二。
But now I like them for being so unique, special and one of a kind.
是神创造了独一无二的你，当然不会抹杀你的特性。有基督的形象完全是性情上的转变，不是个性格的。
God created your uniqueness, so he certainly doesn't want to destroy it. Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
无论那是个大厦还是个沙发，你都知道你看到的是独一无二的个性化表达。
Whether it's a building or a sofa, you know you're experiencing a unique, individual expression.
这块表显然对那些需要准确到秒的手表用户不适合，它更加符合追求时尚个性而对时间无甚要求的佩戴者。
Not a watch for those who cannot live without knowing the exact time but ideally suited to those seeking a stylish watch that offers a rather more casual relationship with time telling.
身份允许用户通过独一无二的登录设置来获取，保护，表达自己的个性。
The identity allows the user to express his personality, and is typically accessed and protected via a unique log-in.
你是独一无二的。因此你应该有独到的思维和行为，并尽显你的个性。
You are unique. So think like it, act like it, and make the most of it.
忌无隐私设计，许多设计师为张扬个性，往往将装修视为自己的艺术作品，随意改造写字楼布局，但实际使用效果并不好。
Avoid is no privacy design, many designers to make public individual character, often as our own works of art will decorate, casual office layout, but the actual use effect is not good.
这也许是他为人过于遵循原则和教条，甚至是因为他从小生活的环境比较压抑，所以缺少无拘无束的洒脱个性。
This is perhaps he was too follow principles and dogma, even because he had life environment is depressed, and so the lack of unrestrained free individuality.
源源不断的无个性士兵强调帝国的毫无人性。
The faceless ranks of unending soldiers are meant to underscore the inhuman nature of the Empire.
让我的每一个设计都会有一个主题个性，创造出自已独特风格的一些作品，这我的设计作品世界独一无二。
I design each character will have a theme, create a unique style from a number of works have been, which my design work unique in the world.
本季度，我们表扬那些坦率活出＃无修饰人生、充满个性的一群人。
This season, we celebrate individuals who live #LifeUnedited, who fearlessly unveil themselves to the world.
鸡尾酒以其无拘无束、随心所欲的个性受到了众人的喜爱。在温馨的元月，选择一款钟爱的鸡尾酒为新年干杯！
Cocktails have been the people's favorite with its unrestrained personality. Choose a favorite cocktail for New Year's toast in January!
独一无二的自然空间，不仅凸显主人的个性，也充分流淌着予人静处于此时的放松与惬意。
The natural unique space is not only showing the personality of owner, but also relaxing people who stay in here completely.
每副独一无二的眼镜，都拥有独特个性与时尚风格。
Individuality and style are the distinctions that define unique eyewear.
无彩色系中的黑、白、灰色均以一种简洁、直接的表现方式使设计具有鲜明的个性色彩，从而为设计增添活力。
Black, white and gray of achromatic color, to design a distinctive personality with a simple anddirect way, so as to inject vitality into the design.
有氧心肺功能训练区，无氧自由重量训练区和健美操室各居一方，还有权威专业的私人健身指导服务为您量身定制个性健身计划。
Separate area for cardio training, free weights training and aerobic studio where qualified instructors organize a wide range of tailor-made sporting and recreational programmer.
值得强调的是，每一件木化石制作的家具与雕塑在自然界都是独一无二的，也都是充满个性化的作品，每一件都经历了数百万年的历史。
Once again each piece of our fossilised wood furniture and sculptures is a naturally unique and individual creation that remains millions of years old.
患者各组间的内倾个性无显著性差异。
No significant differences were found among the subgroups of patients on level of introversive personality.
音乐会还特别融入了电声元素，让二胡以“世界音乐”的形式，演绎其独一无二的音乐个性及精神。
The concert also involved some electronic elements, letting Er-Hu show its unique character and spirit in the form of "the world music".
如你所知你自己的个性，这部分的你认为是你最珍贵的、最独一无二的你，永远不会被破坏或丢失。
Your own personality as you know it, that portion of you that you consider most precious, most uniquely you, will never be destroyed or lost.
本试验选用5个性状各有特色的小麦优异突变体进行完全双列杂交(无反交)。
A complete diallel cross (no reciprocal hybrid) was made using 5 wheat mutants with distinctive characters.
我同样会注意个性风格的表现，那种个体特性是独一无二的，这也会帮助我判断他们的实力或者他们的打算。
I'm also looking for idiosyncratic tells, which are unique to a specific individual and might help me determine the strength of his hand or what he intends to do.
品酒的最大乐趣在于区分葡萄酒中所包含的各种味道和香气，不同香气和味道的组合，使得每一种葡萄酒都具有了独一无二的个性。
It's a vast and complicated subject, and much of its pleasure comes from identifying the various scents and flavors that combine to create each wine's unique personality.
每个人都有能力获得独一无二的个性，因为不会有两个人是完全相同的。
Everyone has the ability to be unique, because no two personalities are exactly the same.
在供应链体系中，作为供应链终端的我国城市青年女性消费者，其消费行为具有如下特点：追求时尚、追求名牌、个性化、冲动性、无购买目的的休闲消费、追求便利。
To the city young women of the SC terminal, their consume behavior characteristic is: vogue, famous brand, characteristic, excite and consume without purpose, convenience.
美爵是雅高集团亚太区的专业酒店及酒店公寓品牌，以其独一无二的风格和个性而著称。
Grand Mercure, the specialized hotel and apartment brand under Accor Group in the Asia Pacific region, has been renowned for its distinctive style and character.
单一葡萄园系列葡萄酒，均是我们选择山谷中最好的而且是独一无二的葡萄园，他们拥有最优异的品质和独特的个性，所出产的葡萄酒也完美的体现了葡萄园的品质和个性。
In line with the Single vineyard theme, we choose within the best valley, a unique vineyard, which has the quality and the character to come through and show itself in the resulting wine.
单一葡萄园系列葡萄酒，均是我们选择山谷中最好的而且是独一无二的葡萄园，他们拥有最优异的品质和独特的个性，所出产的葡萄酒也完美的体现了葡萄园的品质和个性。
In line with the Single vineyard theme, we choose within the best valley, a unique vineyard, which has the quality and the character to come through and show itself in the resulting wine.
应用推荐