宗族组织有三个要素，即族谱、祠堂和族田。
Clans had three elements: genealogy, ancestral temple and farmland owned by a clan.
但是，专家们的担心在于众多的令人厌恶的组织来到该国是为了利用占族的复兴。
Rather, the worry is that unsavoury organisations are coming into the country to take advantage of the Cham revival.
《猎婚时代》一书的作者认为日本社会的种种变化是不婚族不断扩大的原因：经常由邻居大妈大婶组织的传统相亲逐渐消失。
The authors of 'The Era of Marriage Hunting' cite changes in Japanese society, where traditional matchmaking — often by so-called neighborhood aunties — is fading away.
由esure保险公司组织的这项调查发现，50%以上的伦敦上班族经常携带笔记本电脑，而携带音乐或者电影播放器的人则超过59%。
The research, by insurance firm Esure, found more than 50 per cent of London commuters often carry a laptop, while 59 per cent have a music or video player.
一个名为索马里班图族联合会的组织在爱达荷州博伊西附近经营一个农场已经数年时间，DadiriNuro担任该组织会长。
A group called the Somali Bantu Zigua Community has operated a farm for several years near Boise, Idaho. Dadiri Nuro is the group's President.
或许最让人吃惊的就是经合组织国家中被归为“NEETS“（无工作、不上学、也没在接受培训）一族的人数上升到了1670万人——占到了15-24岁人群的12.5%。
Perhaps the most alarming rise is in the number of young people in the OECD classified as NEETS (not in employment, education or training), to 16.7m—some 12.5% of all 15-24-year-olds.
ISO 9000族标准是国际标准化组织(英文缩写为iso)于1987年制订，后经不断修改完善而成的系列标准。
ISO9000 International Organization for Standardization (English abbreviation ISO) enacted in 1987, after the continuous modification and perfection of a series of standards.
文章介绍了闽西客家人的几种睦族恳亲组织形式，包括客家会馆、同乡会、联谊会等。
The essay discusses several forms of the west Fujian's Hakkas' action of making their clan more cog national, which include the guildhall, the countrymen organization and the sodality.
ISO 9000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
ISO9000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
国际标准化组织提出的ISO 9000族标准是质量管理体系通用的要求和指南。
ISO9000 standards issued by International Organization for Standardization are general requirement and guide to quality management system.
ISO 9000族标准是国际标准化组织颁布的世界通用的质量管理标准。
The series of ISO9000 standards is the most popular quality management standards that published by the ISO.
IS 09000族标准鼓励组织在建立、实施质量管理体系以及在提高质量管理体系的有效性和效率时采用过程方法。
IS09000 series standard encourage organizations to establish, implement quality management system through the process approach to raise the validity and efficiency of quality management system.
我们探索国族主义的历史，包含国族国家概念的出现，并讨论全球化、移民、与跨国组织的影响。
We explore the history of nationalism, including the emergence of the idea of the nation-state, and discuss the effects of globalization, migration, and transnational institutions.
乡族是区域基层社会中众多族姓基于公共事业活动和文化信仰而形成的、共同领导和协调公共事务的实体组织。
Country clan was united by the clans in the same region. They had the same career and faith, deciding the public affairs of the clans.
鄂伦春的“部落”组织即“某某千”，这种组织在某种程度上一直保留到现在，对鄂伦春族社会和文化影响深远。
The tribe organization of the Oroqen, namely "Momo Qian", has remained up to now to some degree, which has been playing far more impact on the Oroqen society and culture.
比较蒙田的食人族和新大西洋岛居民的差别，他们的组织有何不同？
Compare Montaigne's Cannibals with the people of the New Atlantis. How do their institutions differ?
有没有可能把食人族的组织制度引进蒙田那个时代的欧洲？
Would it be possible to import Cannibal institutions into the Europe of Montaigne's day?
蛮族以部族为聚居单位，每一部族都有渠帅作为首领，这种组织结构的特殊性在村落上也有所表现。
The aboriginal group was based on tribes as the inhabitation units. Each tribe had a leader. This kind of structural peculiarity can also be discerned in the system of village.
两天后，孟族国会议员议案提交国会，要求和平解决民族武装组织问题。
Two days later, a proposal was submitted by a Mon MP at the Parliament for peaceful resolution of issues with ethnic armed groups.
乡、族乡、的动物防疫组织应当在动物防疫监督机构的指导下，组织做好动物疫病预防工作。
"Animal epidemic prevention" referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.
乡、族乡、的动物防疫组织应当在动物防疫监督机构的指导下，组织做好动物疫病预防工作。
"Animal epidemic prevention" referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.
应用推荐