摘要：旋转技术是掷链球技术中最关键的环节。
Absrtact: The most key technique of hammer throwing is spinning technique.
高速球机配备隐形旋转技术，用于稳定清晰图像的传输和静操作。
The speed domes are equipped with Stealth Spin technology for smooth, accurate movement and quiet operation.
建筑的整体平移旋转技术为未来的城市规划改造开辟了一个新途径。
A new way has been started in the coming city plan and transformation by migration and rotation technique of whole building.
1986年第一个光镊的诞生，将光致旋转技术带入了新的研究阶段。
In 1986 the emergence of optical tweezers, it sent the optical rotation technology to a new research stage.
交互旋转技术不需要任何特殊的硬件支持，所以可以广泛应用在低配置的电脑上。
The interactive rotation technique does not rely on any specialized hardware, therefore it can be widely used even on low lever machines.
介绍了光纤旋转技术，采用正弦旋转技术可有效降低光纤的双折射并增加模式耦合。
A fiber spinning technique is introduced, the sinusoidal-rate spinning can effectively decrease the birefringence and increase the mode-coupling of the fiber.
光致旋转技术已经在很多领域被用来作为操纵单个微米、亚微米级微粒，具有广阔的发展前景。
Optical rotation technology has been used in many fields as manipulating a single micron, submicron particles, and has broad prospects for development.
一个技术难题是气穴现象，一旦发生气穴现象，位于旋转螺旋桨叶后方的低压会产生气泡。
One technical difficulty is cavitation, where low pressure behind a turning blade causes air bubbles.
另一些观点包括制造一种检测器来试验原子核的旋转动量能否被测量出，或者运用该技术来制造超灵敏的触角。
Other ideas include building a detector to see if the spin of an atomic nucleus can be measured, or using the technique as an ultrasensitive antenna.
关于存储技术需要注意的一项重要挑战是，尽管磁盘存储功能得到了极大的改进，但是磁盘的旋转速度却没有太大的提高。
One important challenge with storage technology to note is that while storage capabilities of disk are increasing dramatically, the rotational speed of the disk increases at a much slower pace.
很有可能SSD会促使您重新评估处理数据库的方式，因为从旋转磁盘到固态技术的转变将会改变一些规则。
It's possible that SSDs will cause you to reevaluate some of the ways that you deal with databases, as the move from spinning disks to solid-state technology will change the rules.
当然，他们的技术已经达到旋转书柜和滑动墙板的水平。
Sure, they've got the standard revolving bookcase and sliding wall panels.
还可以使用旋转、倾斜、透明、剪裁等技术。
You can also use rotate, skew, sheer, clip, and all the rest.
这幅照片采用了1.5小时长时间曝光技术展示了南部夜空上面群星炫耀旋转的轨迹和在水里以万亿计的夜光虫的灿烂光辉的景象。
This particular shot was captured via an hour-and-a-half exposure that reveals the rotation of the stars in the southern sky and the trillions of Noctiluca scintillans glowing in the water.
T -REX是海军目前唯一的旋转翼飞行技术试验台。
T-Rex is the only rotary wing technology test bed currently flown by the Navy.
最后指出无论从铝合金熔体处理本身的需要，还是与国外的先进除气设备相比，国内的旋转喷吹净化技术都有待开拓。
Domestic spinning rotor technology need to be exploited both in the sense of melt treatment process itself and comparing with overseas advanced degassing equipments was pointed out in the end.
海盗船都由电磁科技控制，能够旋转、后倾，可以最大化地把所有景观尽收眼底，融入了最新的电子动画技术。
Boats are controlled magnetically so they can spin or go backwards to maximize views of all the scenes, which feature the latest animatronics technology.
井下随钻测量系统的存储单元是调制式旋转导向钻井系统的关键技术之一。
The storage unit of measurement while drilling system is one of the important parts of rotary steerable drilling tool.
滑动器，也称为旋转木马，是一种组织有序，可交互的并且可流畅表达信息的方式。滑动器是一种非常流行的技术因为确实非常实用。
Sliders, also known as carousels, are an organized, interactive and quite smooth way to present information.
信号处理技术是旋转机械故障诊断的核心。
The core of rotating machinery fault diagnosis technology is signal processing.
论文是对现有军事车辆旋转连接部件综合信号传输系统的技术改进。
The thesis is the technical improvement of existing Signal Transmission System of Rotary joint Component in Vehicle.
液动冲击器工作性能是影响冲击旋转钻井技术现场应用效果的主要因素之一。
The working performance of the hydraulic percussion impactor is one of the main factors which affect its working effect in practice.
三维滑块这种技术没有旋转惯性，可获得更高的加速度和行进速度。
Thee technology of the three dimensional sliding block has no rotating inertia, and can obtain higher acceleration and travel speed.
动平衡测试技术是随着旋转机械的制造和使用而提出来的。
The dynamic balance measuring technology is come into being along with the manufacture and use of the rotating machinery.
论述该清洗技术中旋转喷头基本形式和类型，并对其相对于普通喷头的清洗性能做比较分析。
The paper focuses on the basic configuration and the types of rotating nozzle in high pressure water-jet cleaning technology.
提出一种新型高效自蒸发循环旋转热管冷却技术来冷却连续混炼机的转子，并进行了模拟试验研究。
A new kind of high efficient self evaporating circulation rotating heat pipe cooling technique for the rotor of a continuous mixer has been proposed, and simulated test has been investigated.
本文将粗糙集理论和旋转邻域技术应用于超声心动图噪声抑制，并用定量手段做了评价。
Rough sets theory and rotating neighborhood technique were applied on echocardiographic images in this article, and quantitive methods were used to evaluate the effect of the processing.
本文将粗糙集理论和旋转邻域技术应用于超声心动图噪声抑制，并用定量手段做了评价。
Rough sets theory and rotating neighborhood technique were applied on echocardiographic images in this article, and quantitive methods were used to evaluate the effect of the processing.
应用推荐