她微笑了，旋动着玻璃杯里的葡萄酒。
她把所有的浴盐都倒进浴缸里旋动的水中。
She poured all of the bath salts into the swirling water of the tub.
它们有时做旋转动作和盘旋动作。
他轻轻旋动杯中酒以吸收酒香。
He swirled the wine gently in the glass to receive the bouquet.
一大团尘土旋动着在窗前经过。
他旋动把手，但门就是打不开。
旋动火轮，火焰马上就会燃烧。
两旋动件，枢接于该外壳板的该面；
The support plate is wedged in the opening when being jointed on the outside casing plate.
地狱是啊，我们是两个都下面随着旋动。
钥匙旋动，锁上了门，窗户也都安静地关上了。
The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
这两部分能量分别称作纬向动能和涡旋动能。
These components are known as the zonal kinetic energy and eddy kinetic energy respectively.
假若这样，磁场可能是由旋动的等离子产生的。
In this case, the magnetic field is probably generated by swirling plasma.
该文就彩色多谱勒超声检测螺旋动脉在妇产科的应用作一综述。
In this review, we summarized application of color Doppler ultrasonography in detection of spiral artery.
旋动开关，就能轻而易举地启动照明设备、供热设备和电动装置。
When you turn a switch, you can easily operate lighting, heating or power-driven electrical devices.
旋动开关，就业能轻而易举地启动照明装置、供热装置和电动装置。
When you turn a switch, you can easily operate lighting, heating or power-driven electrical devices.
他爬到马桶的旁边，找到了一个六角螺栓，把扳手插了进去，开始旋动。
He crawls over to the toilet and finds an Allen bolt. He inserts the wrench and begins to turn it.
如果学着旋动万花筒，我们就都在其中转动，每个人都有这样的机会．。
There's a time for everyone, if they only learn that the twisting kaleidoscope, moves us all in turn.
介绍旋动式人工流产器的工作原理、结构及组成，探讨旋流环的制备方法。
The working principle, the structure and the constitution of the rotation ring for the artificial abortion apparatus are introduced.
介绍旋动式人工流产器的工作原理、结构及组成，探讨旋流环的制备方法。
The working principle, the structure and the constitution of the rotation ring for the artificial abortion apparatus are introduced. The preparation method of the rotation ring is discussed.
在肯定镬或平底锅底被油覆盖后，倒下鸡蛋，旋动炒锅，以致鸡蛋形成薄饼。
Make sure that the bottom of the wok or pan is coated with oil and add the eggs, swirling the pan so that the eggs form a thin pancake.
微调器分为上下两部分，其通过螺纹配合旋动及位置的变化来微调输液流量。
The trimmer is divided into two parts of an upper part and a lower part and trims the infusion flow through a worm matching with whirling motion and the change of positions.
他们在房间内跳起了华尔兹，那件大红色礼服在我的心底旋动，展示着它的魔法。
As they waltzed around the room, Big Red swirled its magic deep into my heart.
可以想象一下通过旋动按钮可以重新装修房子，或者是通过按钮可以改变衣服的颜色。
IMAGINE redecorating your house at the flick of a switch, or changing the colour of your coat at the press of a button.
南桠河和耿达水电站机组主轴密封改造为螺旋动力泵式主轴密封后，解决了多年存在的运行缺陷。
After unit shaft sealing was reformed into spiral dynamic pump sealing in Nanyaheand Gengda hydropower stations, operation defect which existed for many years is disappeared.
南桠河和耿达水电站机组主轴密封改造为螺旋动力泵式主轴密封后，解决了多年存在的运行缺陷。
After unit shaft sealing was reformed into spiral dynamic pump sealing in Nanyaheand Gengda hydropower stations, operation defect which existed for many y...
结果表明，与四方晶格材料不同，空穴型掺杂双层三角晶格反铁磁体积分自旋动力学不具有普适行为。
It is shown that unlike square antiferromagnets, the integrated spin dynamics of the hole doped bilayer triangular lattice does not show particularly universal behaviors.
该旋件是套 设于固件外并可与固件做相对的旋动，该旋件上设有一推抵柱与卡块的 推抵面相对应。
The rotator sheaths outside the fastener and can be rotated correspondingly to the fastener, a scudding pole is provided on the rotator to correspond to the scudding surface.
该旋件是套 设于固件外并可与固件做相对的旋动，该旋件上设有一推抵柱与卡块的 推抵面相对应。
The rotator sheaths outside the fastener and can be rotated correspondingly to the fastener, a scudding pole is provided on the rotator to correspond to the scudding surface.
应用推荐