他喜欢与他人分享他的旅行经历。
这些旅行经历为年轻人提供了机会以帮助不同的社区。
These journeys provide young people with the chance to help different communities.
如果你想成为一名成功的作家，你需要有丰富的旅行经历。
If you want to become a successful writer, you should have a large background in traveling.
如果你想成为一名帮助人们选择旅游行程的旅行作家，你需要知道该怎么写一篇有关旅行经历的文章。
If you want to become a travel writer who helps people to choose a trip, you should know how to create an article about traveling experience.
因为这是你旅行经历中真实存在的一部分。
我确实有能叙说我旅行经历的有趣故事。
I did have interesting stories to tell about the travels I had experienced.
她讲述了关于她旅行经历过的迷人的故事。
对旅游者来说，就是旅行经历或旅游体验。
谈谈你的一次旅行经历。
怎么记录保存旅行经历？
在他们问及我的旅行经历时，我没有多少话好说。
When they'd ask me about my travels I wouldn't have much to talk about.
我独处的时候常常会细细回忆起整个旅行经历。
不可思议的旅行经历，是大自然馈赠与您的礼物。
If an unrivalled experience of Nature's bounty is what you seek… look no further.
不过即便如此，这些旅行经历也强烈地改变了旅行者。
But, through it all, the journeys changed the travellers in powerful ways.
你是否曾带家人进行难忘的假日旅行，并把旅行经历看得比旅行花销更重？
Did you ever take the family on a great vacation where the experience played a larger part than the cost?
在我的各种旅行经历中，就见过有人因骨折或生了重病而不得不中途打道回府。
People on my various trips have broken bones or become seriously ill and had to return home mid-trip.
我的另一个美国同事正在北京参加奥运会，我会问问她第一次到中国的旅行经历。
I have another american coworker is still in Beijin to attend the event. I will check with her to see how her first trip to China.
但随着中国游客财富日渐增长、旅行经历愈发丰富，他们对酒店的预期也在发生变化。
Yet the expectations of Chinese travellers are changing as they become wealthier and more experienced.
我已经(6)写信给一名中国宇航员，向他寻求有关太空和他的航天旅行经历的更多信息。
I've (6) to a Chinese astronaut for more information about space and his experience of space travel.
拥有一辆汽车的好处是，你将不必等待火车，电车或公共汽车或分享你的旅行经历与公众。
Thee advantage of having a car is that you will never have to wait for your train, tram or bus or share your travelling experience with the general public.
（ 口语）最激动人心的一次旅行经历是在巴厘岛，在那里我有生以来第一次体验了潜水。
The most exciting traveling experience for me is the one in Bali, where I experienced diving for the first time in my life.
有了这样一个笔友，我希望我能和她一起分享我的旅行经历，照顾宠物或者我们有共同的东西。
With such a pen friend, I hope I can share with her our experience in traveling, taking care of pets or whatever we have in common.
后来环球116个国家的旅行经历告诉我：“如果你想要看看心目中真实的世界，最好自己去体验。”
The trip took me through 116 countries let me know: "If you want to see what you like to think of as the real world, you 'better practice by yourself."
无论是和完全陌生的人交朋友，或者甚至是有效地计划一个假期，当我回首旅行经历时，都感觉像跑完马拉松一样自豪。
Whether I was making friends with complete strangers, or even efficiently planning a vacation, when I look back on my travels, I feel a sense of pride akin to finishing a marathon.
有关旅行经历的比赛也异曲同工：你的足迹越广，看起来见识也就越多(即使你只是换了个地方参加派对，不醉不归)。
Competition in terms of travel is in a similar vein: the more countries you have been to, the more worldly you seem (even if all you did in a certain country was get drunk and party).
正好那时我周边认识的朋友谈起过他们的一些旅行经历，于是我就申请了JET项目，这是有关日本国际英语教育和文化交流的一个项目。
After friends raved about their experience, I applied for the JET programme, which is an international programme for English education and cultural exchange in Japan.
而在科德角，波士顿以及纽约的沙发旅行经历则真正地开拓了他们的视野，让他们结识了新朋友，并且真正地体验到美国生活，格里斯蒂说道。
CouchSurfing on the Cape, in Boston and new York has really opened their minds, allowed for them to meet new people and truly experience American life, Grixti said.
而在科德角，波士顿以及纽约的沙发旅行经历则真正地开拓了他们的视野，让他们结识了新朋友，并且真正地体验到美国生活，格里斯蒂说道。
CouchSurfing on the Cape, in Boston and new York has really opened their minds, allowed for them to meet new people and truly experience American life, Grixti said.
应用推荐