独家报道：佩文西和她的同伴们又一次回到了纳尼亚，他们和Caspian王子要经历一次危险的海上旅行，对抗各种凶残的魔物。
The Scoop: the Pevensie siblings head back to Narnia where they take a dangerous sea voyage with Prince Caspian, fending off a barrage of villainous magical creatures in all forms.
本周五，查尔斯王子和卡米拉在南非旅行期间，参观了禁猎区，见证了为拯救濒危物种黑犀牛的开拓性的努力。
Prince Charles and the Duchess of Cornwall, on tour in South Africa, visited a game reserve on Friday to witness its pioneering efforts to save endangered black rhinos.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
伦敦——礼服已脱下收好，来宾们也已离开白金汉宫，威廉王子下周将返回军营服役，而不是和凯特·米德尔顿去蜜月旅行。
LONDON - the dress is packed away, the partying guests have left Buckingham Palace and Prince William returns to military duty next week instead of taking a honeymoon with Kate Middleton.
我想和你一起手牵手去沙漠旅行，去寻找小王子和他的那朵花。
I'll travel to the desert hand in hand with you, and search for the little prince and his flower.
2012年与威廉王子去婆罗洲旅行时拍摄的照片发布在夫妻的网站上。
Photographs taken during a 2012 trip to Borneo, with Prince William, were published on the couple's website.
葡萄牙人给一位促进海上旅行的人很多荣誉，此人便是15世纪的航海家亨利王子。
The Portuguese give a great deal of credit to one man for having promoted sea travel, that man is Prince Henry the Navigator, who lived in the 15th century.
圣詹姆士宫宣布，威廉王子和凯特·米德尔顿在六月底进行首次婚后海外旅行，出访加拿大。
Prince William and Kate Middleton will make their first official overseas trip as a married couple to Canada in late June, st James's Palace has said.
王子微服旅行以避开人群及避免欢迎仪式。
The prince travelled incognito to avoid crowds and ceremonies.
反正故事的结局就是王子很有钱，然后和公主幸福的生活在一起，有了两个可爱的宝宝，现在也不用工作，可以随处旅行。
Now he doesn't need work… EVER. He have two kids and can stay at home with his wife. They can travel and do what things they life. And, yes.
小王子非常喜欢他那美丽的玫瑰，但是他的玫瑰很虚伪，所以小王子和她发生了争执，悲伤地离开了他的星球，到其他星球旅行去了。
The little prince loved his beautiful rose very much, but his rose was rather hypocritical, so the little prince quarreled with her and sadly left for other planets.
小王子，已经展开他紫色的旅行。
小王子，已经展开他紫色的旅行。
应用推荐