旅行和阅读可以拓宽一个人的思惟。
我十分喜爱旅行和阅读。
她的收藏爱好是骑马，绘画，旅行和阅读，她的标志是癌症。
Her favorites hobbies are horse riding, drawing, travel and reading, her sign are cancer.
陈琪女士毕业于瑞士格里昂酒店管理学院，平时热爱旅行和阅读。
Gigi Chen graduated from Glion Institute of Higher Education, Montreux, Switzerland . She loves exploring the world by travelling and reading at her leisure.
想象一下，没有想法和担忧来打扰你，你的生活、你的工作、你的人际交往、你的阅读，你看电视、旅行或其他任何事情，会变成怎样。
Imagine how it would be to live your life, work, interact with people, read, watch TV, travel or do anything else, without thoughts and worries claiming your attention.
但是当我开始阅读在旅行中我每个夜晚在吊床上写下的文字时，我才意识到，在这次旅程的大部分时间里，我都是倍受折磨和煎熬的。
But when I started to read the journals that I'd written in my hammock each night, I realised that I'd been pretty miserable for large parts of the journey.
但在我的业余时间，我喜欢阅读和旅行。
除了旅行和志愿者活动，在你对一切不屑一顾的时候，阅读会有益于你。
Besides traveling and volunteering, something else that's great for when you don't give a hoot is to read.
在旅行时恼于常常需要在阅读和欣赏风景时频繁更换眼镜，富兰克林把他的阅读用眼镜切了一半，并把它和远视眼眼镜想融合。
Annoyed at having to constantly switch glasses whenever he wanted to read or take in the sights while traveling, Franklin had his reading glasses cut in half and fused with his distance glasses.
在闲暇之余，她喜欢阅读史书和现代小说，去欧洲其他国家旅行，以及同朋友们品茶。
In her free time she enjoys reading history books and modern novels, visiting other European countries, and drinking tea with her friends.
我还喜欢阅读有关志愿和旅行的书籍，我梦想自己能走遍书中提到过的地方。
I enjoyed reading books about volunteering and travel and I dreamed of going to the places mentioned in the books.
他找到了你的网站给我看，他非常高兴能阅读有关你的服务和旅行。
He found your website and showed it to me. He was very happy to be able to read about your ministry and travels.
我喜欢阅读、运动和旅行。
热爱生活，喜欢跳舞，阅读和旅行，喜欢在大自然中自由而浪漫的生活着。
I love life, like dancing, reading and taking a trip, like to intimate with nature.
我不是特别喜欢长途列车旅行，于是带了一打杂志阅读和重读。我在车厢里四处看了看。一个熟悉的面孔都没有。
I did not particularly relish the long train journey and had brought along a dozen magazines to read and reread.
我的家乡是以熊猫和火锅而著名的四川成都，我爱用阅读，旅行和游泳打发空闲的时光。
My hometown is Sichuan Chengdu, which is famous as its pandas and hotpot here. In my spare time, I like reading books, traveling and swimming.
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样，通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息，不仅帮你节约时间和精力，还能帮你省钱！
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样，通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息，不仅帮你节约时间和精力，还能帮你省钱！
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
应用推荐