旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
该服务不仅通过电子邮件提醒客户有特惠机票推出，而且为在Twitter上关注自己所住地机场信息的旅行者提供实时通知，提醒他们那些机场的旅游特惠产品情况。
The service not only alerts customers to deals by email, but also provides travellers who follow their home airports on Twitter to get real-time notices about travel deals from those airports.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
很多人已舍弃了门店旅行社和报纸上的分类信息，也不再需要花大量时间在没完没了的电视文字广播上搜寻信息。 他们只要登陆相关网站，便可享受到最新的高科技服务。
Many of us waved goodbye to high-street travel agents, newspaper classifieds and hours spent staring at endless Teletext pages, and logged on to new hi-tech services.
67%的旅行者和77%的商务常旅客已经在利用他们的手机寻找本地服务(如住宿)和景点信息(PhoCusWright数据)。
Sixty-seven percent of travelers and 77% of frequent business travelers have already used their devices to find local services (e.g. lodging) and attractions (PhoCusWright).
旅行社向旅游者提供的旅游服务信息必须真实可靠，不得作虚假宣传。
Tourist service information provided by travel agencies shall be authentic and reliable and no false advertising is allowed.
以最权威的资讯，最简便的方式，最准确的信息，为客户提供最好的旅行服务。
For the most authoritative information, the best and easiest way to the most accurate information, and to provide the best travel services.
收集旅客人数，旅行日期，服务情况，语言需求和客房类型的信息。要求必要的定金。每个月的业务情况必须更新。
Number of passengers, tour operation dates, services, language, and type of room, as well as deposit if required. Every month services must be updated.
使命以互联网为平台，用最低的成本和最专业的信息服务，为旅游消费者提供最具性价比的旅行服务。
Mission Use the Internet as a platform to offer you low cost and professional information and provide you the most cost-effective travel services.
使命以互联网为平台，用最低的成本和最专业的信息服务，为旅游消费者提供最具性价比的旅行服务。
Mission Use the Internet as a platform to offer you low cost and professional information and provide you the most cost-effective travel services.
应用推荐