而且我也喜欢参观游览不同的名胜古迹。你知道旅游风景点吗？
And I also like to see all the different sites. Do you know the sites?
还有在大多数的旅游风景区你也可以穿上它然后为自己拍张照片。
Also at many tourist areas you can put one on and then get photos done of yourself.
这古灵精怪的主意就是在你的手指上画上张脸，然后把它们放在世界著名的地标前拍照生成旅游风景照片。 。
Thee quirky idea is to draw faces on your fingers and then transport them to famous landmarks.
第三，我们希望杭州作为一个著名旅游风景城市，应该具备与国际接轨的能力，而出租车行业正是反映一个旅游城市的品质。
We expect Hangzhou, as a popular resort, to be an international metropolis whose impression could be reflected in the condition of taxi industry more or less.
秋季是云南省的旅游旺季，因为那个时候云南省风景很美。
Autumn is the tourist peak season in Yunnan Province for it enjoys beautiful scenery at that time.
可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
因此，可以预见，欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
游客在网上分享的数据为旅游业提供了大量关于该国风景区的信息。
The data travelers share online is offering the tourism industry a lot of information about the country's scenic areas.
热心的海滨旅游局提供地图，在风景秀丽景点郊游的建议和住宿信息。
The very helpful oceanfront tourist office offers maps, good tips on scenic outings and lodging information.
我经常利用假期或者周末出去旅游，欣赏美丽的风景，开阔自己的视野，并且还可以陶冶自己的情操。
I love traveling, and I often take on trips at weekends and in vacations, during which you can enjoy the picturesque landscape, widen your horizon, and mould your temperament.
从萨拉热窝到贝尔格莱德的火车旅程虽有巨大的象征意义，但是沿途风景并不能与最好的铁路旅游线路相提并论。
The train journey from Sarajevo to Belgrade may have huge symbolic significance but, scenically, it cannot rank among the all-time greats.
这里总共有三个风景点，而且据旅游宣传册称，这里共有十八条瀑布，是世界上瀑布最为密集的地方。
There are three scenic spots. In addition, the brochure points out, a total of eighteen waterfalls making it the world's mostly densely "waterfall" populated area.
九寨沟风景区地处中国西南部的四川省，是秋季出行最受欢迎的旅游胜地。
Jiuzhai Valley Scenic Area in southwest China's Sichuan province is the nation's most popular tourism destination in autumn.
让当今年轻人不可思议的是，他们很少下馆子，或者去某个风景点旅游度假。
What is unbelievable to young people today is that they seldom dined out in a restaurant, or traveled to a scenic spot for a holiday.
你是来旅游的，是来看风景的，并不是为了花钱住个好房间。
You have come on a vacation to enjoy the attractions and not to pay big bucks for your room.
人生如像旅游景区到了这个景点无论风景好孬还得向下个景点行进，不可能就此停下脚步。
Life such as tourist attractions to the scenic spots both good and bad have spots down road, could not stop there.
第二，对于人们来说也很方便，他们可以驾着车子去旅游，享受沿途美丽的风景。
Second, it is much convenient for people, they can drive their cars to go travel, enjoying the beautiful scenery all the way.
现在，克拉科夫的众多旅行社都推出了一日游，将奥斯威辛和风景如画的维耶利奇卡盐矿合并为一个旅游项目，后者以其用岩盐建造的小教堂、雕塑和枝形吊灯而闻名。
Today, travel agencies in Krakow hawk daylong tours combining Auschwitz with the picturesque Wieliczka salt mine, with its rock salt chapel, sculptures and chandeliers.
除了看球和踢球之外，巴西也是一座令人神往的旅游城市，拥有美丽的风景，丰富的文化活动与可口的美食。
But except for watching and playing soccer, Brazil's beautiful landscape, various cultural events and delicious food also make it a great traveling destination.
广西区内遍布四十多个风景点，形成了分别以桂林、南宁、柳州、广西东南部及沿海为中心的五个旅游地区。
More than 40 scenic spots are scattered throuthout tha region, forming 5 travel divisions centered on Guilin, Nanning, Liuzhou, southeastern Guangxi and the seaside.
乐山市是风景旅游城市。
俄罗斯Karelia共和国与芬兰接壤，境内到处是湖泊和森林，风景如画，是俄罗斯人的夏季旅游胜地。
Russia's Karelia region, which lies close to the border with Finland, is a picturesque area of lakes and forests hugely popular with Russian tourists for the summer holidays.
存在时间较长的滑坡坝，它周围风景秀丽，成为旅游热点地区，同时也可开发其水资源。
They have a beautiful landscape and become favorite areas of tour around the landslide-dams existing for a long time, also they can supply water resources.
多伦多照旧一座闻名的旅游都会，其都市风景与天然风光让人恋恋不舍。
Toronto is a popular tourist city, its urban landscape and natural beauty are hard to forget.
《孤独星球2017年旅游指南》指出，由于其美丽的风景、友好的当地居民以及疲软的加元，加拿大被推荐为热门国家之首。
The Lonely Planet Traveller 2017 guide presents Canada as the top country to visit thanks to its beautiful scenery, friendly locals and a weak Canadian dollar.
《孤独星球2017年旅游指南》指出，由于其美丽的风景、友好的当地居民以及疲软的加元，加拿大被推荐为热门国家之首。
The Lonely Planet Traveller 2017 guide presents Canada as the top country to visit thanks to its beautiful scenery, friendly locals and a weak Canadian dollar.
应用推荐