五星酒店：这是旅游酒店的最高等级。
Five-star hotel: This is the traveling hotel's highest rank.
北海鸿华大酒店是一座三星级涉外旅游酒店。
Beihai Honghua hotel is a Three Star concerning foreign affairs travel hotel.
通行的旅游酒店的等级共分五等，即五星、四星、三星、二星、一星酒店。
The general traveling hotel's rank altogether is divided five and so on, namely five-star, four Singapore, Tristar, two stars and a star hotel.
本文通过绿色营销和旅游酒店实施绿色营销必要性的概述，从培养员工树立绿色营销观念；
In this paper, green marketing and tourism hotels need to implement green marketing overview, from the train staff to establish the concept of green marketing;
威尼斯酒店是以水为主题的旅游酒店。介绍了该项目给排水工程设计中的给水、热水、排水、雨水系统，以及所涉及的各种消防系统。
The drinking water and hot water supply, the drainage of wastewater, rain water system and various fire control water systems of Venice Hotel in Shenzhen city are presented.
托马斯.格林重读了一遍新上司的邮件后，有点退缩了。弗兰克.戴维斯，他的上司，是D7 Displays公司负责旅游酒店行业部门的销售总监。
Thomas Green winced as he reread an e-mail message from his new boss, Frank Davis, marketing director for the travel and hospitality group at D7 Displays.
新西兰的旅游信息在该酒店可以查到。
Information on travel in New Zealand is available at the hotel.
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
我们认为仍处于萌芽阶段的这一趋势实际上始于零售商和航空公司、酒店等旅游供应商，而且无疑还将进一步发展。
This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
大通银行为英国航空公司和丽兹卡尔顿酒店等旅游相关公司提供了自己品牌和其他品牌的芯片卡。
Chase offers a chip-enabled card under its own brand and several others for travel-related companies such as British Airways and Ritz-Carlton.
你在与酒店及其它旅游公司的契约合作协议中，是否作出一些规定防止他们这样做？
Do you have anything in your contractual agreements with hotels and other travel companies that would prevent them from doing this?
尤其是爱尔兰，希腊和葡萄牙，在酒店和旅游经营者削减利率时正以相当于大甩卖的价格发售。
Ireland, Greece and Portugal, in particular, are offering what amount to fire-sale prices as hotels and tour operators slash rates.
这样，该搜索引擎就提供了社区媒体功能，以便于旅行者利用自身的社区网络推荐酒店和旅游特惠产品。
This allows the search engine to provide social media features so travelers can leverage their own social networks for hotel recommendations and travel deals.
昨天位于莫斯科的太空轨道科技公司表示，他们准备在宇宙轨道修建酒店，以填补太空旅游市场的空缺。
Moscow-based Orbital Technologies yesterday said it hoped to fill the vacuum in the space tourism market by stationing an orbiting hotel in the cosmos.
与其它领先的旅游网站比较，我们的酒店节省可高达55%。
Our hotel savings go as high as 55 percent off other leading travel sites.
这个振奋人心的数据表明商务及休闲旅游的酒店预订量将以两位数的速度快速增长。
The positive data indicates double-digit growth in hotel booking volumes for both corporate and leisure travel.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
同样，这时也是印度的旅游平季，酒店的交通的价格上就能看出需求量减少。
It’s shoulder season in India, too, so hotel and transport prices should reflect reduced demand.
宋海岩教授执教于世界第二大旅游与酒店管理学院。
Professor Haivan Song lectures at the world's second largest university teaching travel and hospitality courses.
Bremner讲解了非洲怎样用提供天文旅游及空间望远镜的酒店来推广太空及天文旅游。
Bremner explains how Africa is offering space and astronomy tourism, with hotels offering astrological Tours and telescopes inside one's room.
Rollyo：使用这个高度自定义搜索引擎，你只要键入一个关键字或者短语，然后选择特定类别就可以搜索，类别包括旅游和酒店、卫生、明星绯闻等。
Rollyo: This highly customizable search engine lets you enter a keyword or phrase and then select specific categories to search, like travel and hotels, health, celebrity gossip and more.
Rollyo：使用这个高度自定义搜索引擎，你只要键入一个关键字或者短语，然后选择特定类别就可以搜索，类别包括旅游和酒店、卫生、明星绯闻等。
This highly customizable search engine lets you enter a keyword or phrase and then select specific categories to search, like travel and hotels, health, celebrity gossip and more.
这项研究于4月10日至27日开展，审视了一般旅游、酒店、租车、航空、邮轮以及目的地的情况。
The study, conducted between April 10 and 27, looks at general travel, hotel, car, air, cruises and destinations.
旅游供应商：航空公司与酒店。
Vcarious-一个综合旅游社区网站，包含博客，照片，video，酒店，娱乐和旅游攻略。
Vcarious- An all-in-one travel community with blogs, photos, videos, hotels, entertainment and travel tips.
来自于全球几乎主要的商业机场和被搜索最多的旅游目的地酒店数据在这里都可以找到。
Trends data is available for nearly any commercial airport in the world and for hotels in hundreds of the most searched destinations.
旅游代理商为了回馈酒店为其提供平价商品，会重点推销加入BAR计划的酒店。
In return for providing parity with their website, hotels participating in BAR are highlighted to the travel agent.
“中国旅游及酒店业需要大大增强对于从业人员的在岗培训”，他说道。
A massive effort will be needed in China to train people for jobs in the travel and hotel industry ", he said."
“中国旅游及酒店业需要大大增强对于从业人员的在岗培训”，他说道。
A massive effort will be needed in China to train people for jobs in the travel and hotel industry ", he said."
应用推荐