旅游购物收入属于弹性最大的一项旅游收入。
The tour shopping income belongs to flexible biggest tourist income.
旅游购物是旅游消费活动的“六大要素”之一。
Tourist shopping is one of six factors of tourists consumption.
旅游购物是旅游消费活动的“六大要素”之一。
Shopping tourism is the popular tourist activity in the world.
与日常消费行为相比，旅游购物行为比较不慎重；
First, compared with the common consumer behavior, tourism shopping behavior is less prudent.
旅游购物在某种意义上可以说是旅游活动的延伸。
Tourism Shopping is the Extension of the Tourism Activity in a way.
商业步行街是当今城市旅游购物和休闲的一个重要场所。
The commercial tramp street is an important spot for shopping and relaxation in urban nowadays.
什么会让在线旅游购物者轻松、愉悦并且自信地进行酒店在线预订？
What makes online travel shoppers feel comfortable, welcomed and confident in their hotel booking decisions?
但在整个产业链中，旅游购物水平与发达国家相比，仍有较大的差距。
But in the entire industrial chain, compared with the developed country, the traveling shopping level of our country still fall behind.
我们偶然发现了几个旅游购物商店，于是一个下午就都成了购物狂了。
We hit a number of tourist destinations, then finished off the afternoon with a shopping spree.
边境旅游购物作为新疆边境贸易的重要组成部分，是发展潜力很大的领域。
The frontier tourism shopping is not only an important component of the border trade, but a great potential for the development of the area.
旅游购物品具有不同于一般商品的特性，旅游者的购物动机也具有其独特性。
Tourism purchases had a different characteristic compared with general commodity, tourist's purchasing motive had its uniqueness too.
旅游购物对一国旅游收入的增长具有重要的贡献，也是发展潜力最大的领域之一。
Tourist shopping makes great contributions to the tourist revenue of any country, and it is also one of areas that owes great potential for development.
该文论述旅游购物对促进游客的旅游消费、增加旅游目的地的旅游收入的重要意义。
Tourist shopping plays a very important role in promoting tourist consumption and increasing tourism income of tourist destination.
旅游购物是旅游业收入的重要组成部分，为了增加旅游收入，应大力发展旅游商业。
Tourist purchase plays an important part in the income of tourism. In order to revenue in tourism, tourist commodity must be developed.
旅游业越发达，旅游经济运行机制越完善，旅游购物在旅游收入中所占的比例越大。
With the Development of the Travel Industry and the Running System of the Tourism Economy, the Rating of the Tourism Shopping Revenue is very Large .
对旅游购物商品进行包装是提高一个地区、一个国家旅游知名度和竞争力的重要手段之一。
Packaging tourist shopping goods is one of the important means to improve the reputation and competitiveness of a region or a country.
过程中我发现旅游购物的风潮一直很盛行，并且中国已经成为世界最大的国际旅游消费国。
In the process, I found that the trend of tourism shopping has been very popular, and China has become the world's largest international tourism consumer.
客人希望探索镇附近的海滨旅游购物在迪拜滨海购物中心或家庭乐趣在疯狂维迪水上乐园。
Guests looking to explore the town can travel nearby to waterfront shopping at Dubai Marina Mall or family fun at Wild Wadi Waterpark.
文章根据辽宁入境旅游市场具体情况，分析了辽宁省在入境旅游购物开发中的问题及应对策略。
The article analyzed the problem that the province of Liaoning exsits in development that travel shopping according to the oversea tourist market concrete condition.
另外，游客在全市统一认定的旅游购物企业购物，如对所购物品不满意，30天内可无理由退货。
In addition, the tourists in the city identified the tourism shopping enterprises shopping, such as shopping products are not satisfied, there is no reason to return within 30 days.
报告指出，同旅游购物圣地伦敦一样，利物浦、曼彻斯特和爱丁堡现今正成为国际圣诞购物目的地。
Liverpool, Manchester and Edinburgh are now becoming international Christmas shopping destinations as well as tourist mecca London, according to the report.
对游客多次投诉，确实存在价格欺诈等违法违规行为的旅游购物场所，一律取消接待旅游团队资格。
Repeated complaints to tourists, there is indeed a price fraud and other illegal acts of tourist shopping tenues, all canceled the reception Tour team qualifications.
乘坐地铁可直达琶洲会馆、中国出口商品交易会，交通十分便利，是您商务和旅游购物的首选之地。
Take MTR can reach Pazhou Hall, the Chinese Export Commodities Fair, a very convenient transportation, and tourism business is your first choice when shopping.
利用品牌形象塑造流程结合问卷调查结果，笔者探讨了塑造新疆边境旅游购物区域品牌形象的途径。
Using the brand image-building process and the survey results, the author studied of the regional image-building channels.
我国国际旅游购物占旅游收入的比例持续在20 %左右，而国内旅游购物的这一比例则为10 %左右。
In our country, international traveling shopping revenues make up only 20% of the tourist revenues, while the domestic traveling shopping revenues even make up 10% of the tourist revenues.
旅游纪念品是旅游业的一个重要组成部分，是提高旅游购物收入的最有效环节，是旅游业中最具潜力的新的增长点。
Tourism souvenir, an important component of tourism, is the most effective link and the most potential growth point in tourism purchase income.
本文构建了以一个主题为核心、四大支持系统为支撑的博物馆旅游购物供给系统，以期对博物馆购物服务质量的提升有所裨益。
The article sets up the supply system of the tourism shopping with one theme and four support systems. It can help to push the improvement of the museum shopping service quality.
通过对峨眉山旅游购物品现状调查，发现当地旅游购物品存在如下问题：缺乏特色、开发层次较低、价格不规范和包装陈旧缺乏时尚性。
This paper investigated the tourist commodities of Emei Mountain and discovers the following problems: lack of peculiarity, low level of development, nonstandard price and out-of-date package.
本文从心理学、消费者行为学、经济学等多角度研究了旅游者购物行为模式、购买决策过程以及其特点，最后分析了旅游购物新的发展趋势。
This paper examines the model of tourist shopping behaviors, purchase decision-making process and its characters from various angles, such as psychology, consumer behaviors and economics.
本文从心理学、消费者行为学、经济学等多角度研究了旅游者购物行为模式、购买决策过程以及其特点，最后分析了旅游购物新的发展趋势。
This paper examines the model of tourist shopping behaviors, purchase decision-making process and its characters from various angles, such as psychology, consumer behaviors and economics.
应用推荐