在许多大学里，旅游课程的要素也包含相关的项目，如休闲，娱乐，园林和资源开发。
In many universities, elements of tourism curricula are also incorporated into related programs, such as those in leisure, recreation, parks and resources development.
例如，学院大三的前旅游课程，或许不能为学生转入所选的大学提供先修课程。
For example, a junior college's curriculum in pre-tourism may not provide the prerequisites for transfer to a university of the student's choice.
在众多旅游课程当中，《旅游礼貌礼仪》课程以其实践性强的特点，已经受到越来越多的关注。
Among various tourism courses, with its highly practical characteristic, tourism Manners and Etiquette has been given more and more attention.
25岁的Kelly脸上精心地化了妆，配上深红色的外套，显得十分得体。她在学习一个旅游方面的课程。
Kelly, 25, well-presented with careful make-up and a cherry-red jacket, is doing a course in travel and tourism.
Groupons同样提供烹饪旅游、外国语言课程和酒店住宿的折扣服务。
The company has also offered discounts on culinary tours, foreign language classes, and hotel stays.
其它还有职业高中(比如旅游职业高中，在学校一般课程外增加了一些关于旅游和旅馆的课程)。
(eg. Tourism profession high school gives education about Tourism and Hotels in addition to normal lessons which are thought in schools).
那些硕士和博士课程，面向未来旅游业的研究员和讲师。
Those designed at the masters and doctoral levels provide curricula for future researchers and instructors of tourism.
通常为迎合旅游业顾问委员会的意见，课程也包括实习和合作的教育项目。
Often backed with tourism business advisory boards, curricula also include internships and cooperative educational programmes.
因为旅游是一个复杂的现象，其课程也因机构的不同，而有显著的差异。
Because tourism is a complex phenomenon, curricula vary greatly among institutions.
本课程将帮助您建立一个理解的原则，旅游和酒店市场营销管理。
The course will help you to establish an understanding of the principles of tourism and hospitality marketing management.
这个课程涉及很多话题，包括旅游和宾馆，食物和饮料以及购物和金钱。
The course covers many topics, including travel and hotels, food and drink, and shopping and money.
课程可能包括旅游地理，客户服务，商业数学，酒店管理法，会计，大会营销和酒店预订系统等主题。
The course may include topics such as tourism geography, customer service, business math, hospitality law, accounting, convention marketing, and hotel reservations systems.
旅游以肤浅的地理逻辑扭曲我们的好奇心，那种肤浅程度就好比大学某一课程指定教科书时只看书的大小厚薄，而不问其主题一样。
Travel twists our curiosity according to a superficial geographical logic, as superficial as if a university course were to prescribe books according to their size rather than subject matter.
这本书也可作为文理本科生的旅游英语课本以及旅游管理专业课程。
It is also intended for undergraduate art and science students with English in tourism and tourist management as a special course.
旅游地理学是旅游资源课程体系的基础和核心。
Tourism geography is the foundation and core of the course system of tourism resource.
就像我之前告诉庄子寅的那样，我计划进修旅游管理或者工商管理的课程，并在学业结束后返回菲律宾，着手旅游、宾馆、度假村等相关行业。
Like what I told your son Ziyin before, I have plans to study Tourism or MBA and go back to the Philippines to start a business in travel, hotel or resort.
这课程涵盖许多话题，包括旅游与宾馆、餐饮、购物和货币。
Many topics the course, travel and hotels, food and drink, and shopping and money.
货币课程使短途旅游者招致时间和钱的损失。
The currency curriculum made the excursionist incur loss of time and money.
对澳大利亚南十字星大学和英国林肯大学体育旅游专业的学位课程进行了较为深入的研究。
This paper is a deep study of degree courses for sports tourism major at Southern Cross University in Australia and Lincoln University in the United Kingdom.
作为旅游职业教育的一门专业基础课，中职学校旅游地理课程必须重视职业能力的培养。
As a specialty basic curriculum for tour major in vocational education, touring geography curriculum in secondary vocational schools should emphasize developing professional abilities.
本研究以工学结合的理论为指导，主要关注中等职业学校旅游英语课程开发的问题。
This study combined engineering theory as a guide, focusing on secondary vocational schools, Tourism English curriculum development issues.
设有47项学位，包含商业课程(mba)、烹饪艺术、餐饮管理、酒店与全球旅游及教育等，提供学生良好的就业机会。
With 47 degrees, including business courses (MBA), culinary arts, restaurant management, hotel and global tourism and education, providing students with good employment opportunities.
本课程的目的是研究如何在旅游业和沿海区康乐有联系的人彼此和环境。
The purpose of this course is to examine the ways in which tourism and recreation in the coastal zone links people to one another and to the environment.
改善高职旅游英语教学，需要从教材、教法、课程设置和师资配备等方面努力。
Improving the teaching of Tourism English demands more efforts from the aspects of teaching materials, teaching methods, course design and staff arrangement etc.
你觉得有什麽因素影响牟利机构和非牟利机构在举办酒店和旅游业课程上的转变?。
What are the factors that can affect the change of both profit-making and non-profit making organization?
毕业于上海华东理工大学，主修英语和旅游管理两个专业，目前主授新概念课程。
I graduated from Shanghai East China University of Science and Technology, majoring in English and Tourism Management.
因此，旅游汉语课程为世界各国的游客架起了一座通向中国的桥梁。
So "travel Chinese" has built a bridge leading to China for the foreign travelers.
在2004年的21天课程开始以前，西方的献身者们到金色之城来是为了所谓的达显旅游。
Before the 21 days processes started in 2004, Western devotees came to Golden City for so-called darshan Tours.
在2004年的21天课程开始以前，西方的献身者们到金色之城来是为了所谓的达显旅游。
Before the 21 days processes started in 2004, Western devotees came to Golden City for so-called darshan Tours.
应用推荐