旅游景区房地产经理人迈里格•琼斯认为这些树是“许愿树”。
Meurig Jones, an estate manager at the tourist destination, says he believes they are being used as "wishing trees".
要想成功地做好GDS广告，需要几个主要功能的协调和配合：广告客户顾问经理、旅游专业知识、领先的技术。
To do this effectively requires close coordination of several key functions - consultative advertising account managers, travel expertise, and leading edge technology.
新近在中环开张的Shore餐厅的董事总经理马克·卓留卡（MarkCholewka）说，“兰桂坊本来是外籍人士的流连之所，如今却变成了一个旅游景点。”
'Lan Kwai Fong is a tourist destination now, whereas before it was the expat hangout, ' says Mark Cholewka, the managing director of Shore, a new restaurant and bar in Central.
另一个熟人是某处旅游胜地的宴会厅经理。
Another acquaintance is a convention and banquet manager at a prominent resort.
澳大利亚旅游经营商Voyages目前为蜥蜴岛度假村刊登了一则诚招总经理的广告。该职位配有双卧室住所，能俯瞰大堡礁。
Voyages, an Australian tour operator, is advertising for a general manager for its Lizard Island resort, a post that comes with a two-bedroom house overlooking the Great Barrier Reef.
途易旅游英国公司客户关系管理总经理Jeremy Gidley表示，创建MyThomson网站目的是为客户提供实用的功能，并提高他们在度假之前的兴奋感觉。
Jeremy Gidley, CRM general manager, TUI Travel UK said MyThomson had been created to offer customers something useful as well as help build up pre holiday excitement.
Soria表示悲痛，老板（或配偶）感到害怕，因此禁止很多经理到Juárez旅游。
Mr Soria laments that many executives are still forbidden from visiting Juárez by their fearful bosses (or spouses).
另外，同程旅游将提供大量专线经理和产品经理的岗位。
In addition, the same journey will provide a large number of line managers and product managers positions.
经理和工人们一样，都希望出去旅游一次。
参加被总经理委派的重要旅游活动(旅交会和推广活动)。
Attends key travel functions (travel shows and promotional events) as may be directed by the General Manager.
荣获国家旅游局颁发的全国饭店高级职业经理人职称。
Won the title of Senior Professional Manager of National Hotel issued by National Tourism Administration.
华原旅游公司经理李天书说，“我国的花卉旅游具有巨大的市场潜力，不过眼光应当更长远一些，要对环境给予应有的重视。
China's flower tourism has huge potential, but it has to look beyond immediate gains and give due attention to the environment.
张庆柱，中国康辉旅行社有限责任公司市场部经理，说：“旅游日应选在适宜人们出游的天气。”
Zhang Qingzhu, a marketing manager with China Comfort Travel Service, said: "The day should fall at a time when the weather".
一家零售旅游中介的职员南茜。李正在跟一酒店销售经理联系，为一个可能成行的旅行团预定房间。
Nancy Lee from a retail travel agency is now contacting a sales manager of a hotel to make a room reservation for a potential group.
旅馆经理贝文斯表示：“前来预订房间的人数已经开始呈现快速上升之势。”该旅馆坐落在位于英格兰西北部的湖泊地区内，那里也是全英国最炙手可热的旅游胜地之一。
"The bookings are starting to stream in, " said Mike Bevans, manager of the Linthwaite House Hotel in the picturesque Lake District, one of the country's prime tourist destinations.
这是自该计划的第一天，使这个国际旅游法，经理卢卡·斯凯勒说。
It has been the plan since day one to make this an internationally touring act, manager Lucas Keller says.
我希望长大后作一名经理，因为那样我会赚很多钱，然后我就可以带着家人一起旅游，而且大家也不用那么关心我了。
I want to be a manager in the future, because I can make much money if I am a manager, and then I can travel everywhere with my family, and my family will not worry about me, either.
“海岸旅游业已经濒临崩溃的边缘，”肯尼亚旅游局公共关系经理罗斯·凯文那如此说到。
"Tourism on the coast has been brought to its knees," says Rose Kwena, public relations manager with the Kenya Tourist Board.
现任法国皮卡第大区旅游局大中国区市场部经理。
Wang Ruying is marketing manager for greater China region of Picardy Regional Tourism Bureau.
黎丽兹酒店（Ritz HotelParis）总经理奥默•阿卡尔（OmerAcar）表示，顶级酒店不会无视对全球旅游业举足轻重的大批中国高端游客，。
Top hoteliers can't ignore the flood of elite Chinese tourists stamping its mark on the global tourism industry, says Omer Acar, general manager of the Ritz Hotel Paris.
神龙峡旅游开发公司总经理廖江维表示，该景区游客人数下降了，管理层最近将门票从100元人民币下调至80元。
The number of visitors to Shenlong Gorge has slumped, and the management recently dropped the entrance fee to 80 renminbi, about $12, from 100 renminbi, said Liao Jiangwei, Shenlong's general manager.
中旅总社会议奖励旅游中心总经理倪晖先生是中国知名的会议奖励旅游专家。
Mr. Hui Ni, general manager of CTSMICE center, is an expert in China's MICE market.
中旅总社会议奖励旅游中心总经理倪晖先生是中国知名的会议奖励旅游专家。
Mr. Hui Ni, general manager of CTSMICE center, is an expert in China's MICE market.
应用推荐