2001年，丹尼斯·蒂托——一位富有冒险精神的百万富翁工程师——耗资2000万美元乘坐一艘俄罗斯宇宙飞船，自此太空旅游的概念深入人心。
The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.
第一个部分是会展旅游的概念及特点。
Part one is the concepts and characteristics of MICE tourism.
生态旅游的概念并不新奇。
阐述了会展旅游的概念和特点，并指出了会展与旅游的关系。
The author sets forth the concepts and characteristics of MICE tourism, and points out the relation between MICE and tourism.
第二章是乡村旅游和城市旅游的特点，主要对乡村旅游和城市旅游的概念和特点分别进行了阐述。
The second chapter is character of rural tourism and urban tourism. It is mainly about the conception and characters of rural tourism and urban tourism.
第二部分先给出了影视旅游的概念，划分了影视旅游资源的类型，并详细阐述了研究所用到的理论。
The second part gives the concept of film-induced tourism, partitions the types of film-induced tourism resources, and explains theory which will be used in detail.
本文首先阐述了开发乡村旅游的重要意义，然后从分析乡村旅游资源入手，引出本文所关注的乡村旅游的概念。
Firstly, it has elaborated the vital significance of rural tourism development. Then beginning with the analysis of rural tourism resources, it has drawn out the concept of rural tourism.
文章从分析生态旅游的概念和发展趋势入手，探讨了生态旅游与旅游地学的关系，生态旅游对旅游地学产生的影响。
Starting with analyzing the concept and trend of ecological tourism, the paper approaches relations between ecological tourism and geological tourism.
本文借鉴其他旅游类型的定义从供给和需求两个角度对音乐旅游的概念进行了界定，并对其相关概念进行了定义和辨析。
Referring to definitions of other tourism types the thesis defines the concept of music tourism from the perspective of supply and demand. The related concepts are also identified.
然而，迄今为止，在全世界范围内，关于生态旅游的概念界定、规范和认证尚未达到统一，生态旅游的滥用和泛化问题也相当严重。
However, so far throughout the world, the concept, norms and certification of eco-tourism, have not yet reached uniform, eco-tourism abuse and generalization is also quite serious.
相对于红色旅游的迅猛发展，红色旅游的理论研究比较滞后，目前的研究还主要局限于红色旅游的概念、作用、存在的问题等方面，对红色旅游开发研究尚缺乏系统的研究。
Theory that is limited to the concept, function and problems of red tourism lags the fast tempo and the research on exploitation of red tourism is still not systemic.
如果要推出11,700个英文在线旅游网站，还要包含西班牙语跟汉语的子域名，又是什么概念？
But, what about launching 11, 700 English-language online travel websites, plus sub-domains in Spanish and Chinese?
这几年来，他一直在竭力淡化为有钱旅行家建造太空旅馆的概念，但他自己也承认太空旅游业是公司商业计划的一部分。
In recent years, he has played down the notion that he is building a space hotel for rich tourists, although he says space tourism could provide a part of his business.
昆士兰旅游局的这一成功概念催生了不少类似的梦幻美差。
The success of the Tourism Queensland idea inspired several similar dream jobs.
促使旅游企业获得利润增长的关键在于提供“全面的旅游体验服务”，但目前旅游企业对这一概念的理解还是比较模糊。
The key to unlocking growth and profitability in the travel sector is delivering a ‘total travel experience’ that has so far proved elusive.
内容包括生态旅游城市的概念阐释、生态旅游城市的特点和生态旅游城市的建设模式。
And the contents include the explanation of the notion of the ecological tourism urban, its characters and its construction mode.
随着‘大旅游’概念的形成，北京正在向着世界级旅游城市迈进。
With a development concept of "Great Tourism, " Beijing is making itself a world-class tourism city.
国际游轮乘务员是在海洋中航行的大型豪华旅游邮轮上的服务人员，又叫海乘，是类比于空乘的一个概念。
International cruise crew is sailing in the ocean a large luxury cruise on the tourism service personnel, also called by the sea, is a concept analogous to the flight attendants.
首先，本文介绍了佛教文化以及分类，并阐述了佛教文化旅游以及旅游吸引力的概念。
First, the paper introduces the Buddhism culture and classifaction, expouds the definition of the Buddhism cultural tourism and tourism attraction.
城市化与环城市旅游度假带相关概念体系是本章的主要内容。
The concept of urbanization and tourism vacation belt around city are the main content of this chapter.
第二章概括了旅游专业本科教学设计的概念、理论基础及其功能和原则。
The second chapter Outlines the concept of undergraduate tourism teaching design, the theoretical basis and its functions and principles.
论述体育旅游资源开发的概念、内涵及分类。
The conception, connotation and classification of the exploitation of sports tourism resources were discussed upon.
尽管“观叶列车”的概念从旅游铁路更新一个个作业区之前已经很火，这些列车保留它们受欢迎的程度，是因为最多的隆隆声通过的是未开发的土地。
Although the notion of "foliage trains" has been around since tourist railroads replaced working ones, these trains keep their popularity because most roll through undeveloped land.
第二部分，阐述了旅游业的定义与特点、在国民经济中的重要地位以及旅游营销和营销组合的相关概念。
Part two states the definition and characteristic of tourism, its importance in national economy, the relevant concepts and mixes of tourism marketing.
本文讨论了旅游商品的基本概念，论述了旅游商品开发的重要意义。
The paper discussed the basic concept of tourism commodity, expounded the significance of tourism commodity exploitation.
旅游社区问题近年来逐渐成为研究的热点，但是一些基本概念，如“旅游社区”、“社区旅游”等概念还没有明确的界定。
Tourism community issue has emerged as a hot area of academic researches in the recent years, while some basic concepts like tourism community and community tourism have not been clearly defined.
旅游社区问题近年来逐渐成为研究的热点，但是一些基本概念，如“旅游社区”、“社区旅游”等概念还没有明确的界定。
Tourism community issue has emerged as a hot area of academic researches in the recent years, while some basic concepts like tourism community and community tourism have not been clearly defined.
应用推荐