林萍称,泰国正努力调整和提高旅游接待能力。
Lin Ping said that Thailand is trying to adjust and improve tourism reception capacity.
在旅游地发展期,旅游企业要及时抓住市场机会,迅速扩大接待能力。
Development stage: In this stage, the tourism enterprises should catch the chance to enlarge the accommodation capacity.
我们有信心、也有能力圆满完成本次的接待任务,为这次文化旅游节做出贡献。
We have the confidence and ability to smoothly finish the acceptation task to make contribution for the culture and tour festival.
世界旅游市场出现了“散客化”的旅游潮,经营接待散客旅游的能力已成为衡量一个国家或地区旅游业成熟度的重要标志。
A tourism trend of FIT has appeared in the world tourism market, the ability of receiving FITs has become an important sign to measure whether the tourism industry of a country or an area is mature.
世界旅游市场出现了“散客化”的旅游潮,经营接待散客旅游的能力已成为衡量一个国家或地区旅游业成熟度的重要标志。
A tourism trend of FIT has appeared in the world tourism market, the ability of receiving FITs has become an important sign to measure whether the tourism industry of a country or an area is mature.
应用推荐