尤其是在旅游城市，原因是，有很多人只是路过，由于他们是在度假，所以对钱很节省。
Especially in tourist cities because there's a lot of people passing by and they have spare money because they are on holidays.
在树荫下柔和的柱廊，红瓦屋顶和摇曳的棕榈树，是一个城市的旅游胜地，本身就是坎皮纳斯皇家棕榈广场度假目的地。
In the shade of pastel colonnades, beneath red-tiled roofs and swaying palm trees, lies an urban resort that is a destination in itself-royal palm Plaza resort Campinas.
单从旅游的角度上讲，分时度假村可以选择于中心城市，也可以选择于相对边远的风景名胜地。
From tourism Angle of view, vacation village for timeshare can be located not only in central cities, but in remote scenic areas.
城市化与环城市旅游度假带相关概念体系是本章的主要内容。
The concept of urbanization and tourism vacation belt around city are the main content of this chapter.
城市挤力、时间助力、收入动力、资源吸力、度假旅游者消费潜力等模型是对此模式的细化。
These models, such as city pressing model, time assisting model, income forcing model, resource attracting model, are the reification of the mode.
随着我国城市居民休闲度假旅游需求的日益增加，环城市带旅游问题日益突出。
With the need of urban residents in leisure and holiday, the problem of tourism development in ReBAM caught more and more attentions.
把“度假区旅游”、“森林公园旅游”、“风景区名胜区旅游”等旅游类型泛称为“景区旅游”，运用比较分析法，从动力因子与制约因素、功能特性、空间过程与形态、建设与实施等方面分析了城市旅游的特殊性。
Urban tourism is a very special kind of tourism, so "resort tourism", "forest park tourism" and"landscape and historic spots tourism" are given a general term as"scenic tourism" in this paper.
九州的别俯是日本最著名的温泉度假城市。别俯大约有3千多温泉，每年可以接待数百万的旅游者。
Beppu, in Kyushu, is Japan's most popular hot spring resort city. Beppu's some3,000 hot springs accommodate millions of visitors each year.
分布在温泉旅游区内或风景区附近、中心城市环城度假带上。
Vocational Springs is usually located at Recreation Belt Around Metropolis (ReBAM) or close in scenic area.
旅游度假区建筑与一般城市建筑不同，与当地独特的旅游资源以及生态环境有密不可分的关系，是它最突出的特征。
Resort building is different from normal urban architecture, and has strong relationship with unique tourism resources and the local environment, which is its most prominent feature.
酒店十分适合前来度假的旅客入住，距离旅游者咨询处仅50米，同时远离喧闹的城市交通。
Our hotel is a perfect place for holidays - on one hand 50 m from the tourist centre, on the other hand far away from traffic!
酒店十分适合前来度假的旅客入住，距离旅游者咨询处仅50米，同时远离喧闹的城市交通。
Our hotel is a perfect place for holidays - on one hand 50 m from the tourist centre, on the other hand far away from traffic!
应用推荐