该定制技术使这家总部在德克萨斯州的旅游网站可以根据推广活动的效果来进行实时微调，从而提高其运作效率。
This customization approach allows the Texas-based travel site to gain efficiency by tweaking its campaigns in real-time based on their performance.
OffBeatGuides的运作模式很简单：利用网站的各种内容资源，根据特定目的地和时间段，提供为用户定制的个性化旅游指南。
The OffBeatGuides model was simple: create personalised travel guides using content from around the web for a destination and time period unique to the user.
千篇一律的旅游形式越来越不能满足旅行者，市场上对定制式旅游产品的需求也应运而生。
Growing dissatisfaction with one-size-fits-all travel is driving demand for customized offerings.
注册广告(Signin Advertising)：旅游代理商注册登录GDS时定制式的直接广告信息。
Sign in advertising: Direct and customised advertising messages at time of signing in to the GDS by the travel agent.
做任务、聚会旅游、班会、晚会、拓展活动、YES ！同学聚会网全新为你私人定制独一无二的老同学聚会，回味无穷！
Do the task, gathering travel, classes, parties, outreach activities, YES! Reunions net new private customized for your unique class reunion, food for thought!
私人地产、豪华游艇、奢侈跑车，铂金腕表、传世珠宝、高级定制，珍藏酒款、艺术品收藏，更有全球各地旅游局特别提供的旅行路线以及顶级酒店介绍。
Introducing private property, houseboat, luxury cars, platinum watch, jewels, advanced customization, wine, art collection, and the top hotels which global tourism travel rout special offer.
我们公司可信的，充满热情的旅游专家会为您量身定制一个专属于您的豪华旅程。
We are a company of trusted, passionate travel specialists who create customized luxury journeys for our customers.
它列出了一项为期一天，耗资1000美元的旅游计划，包括在米其林星级餐厅用餐、乘坐直升机和九龙私人定制游。
It specified a one-day, $1,000 agenda that included a Michelin-starred restaurant, a helicopter ride and a private tour of Kowloon.
搜索结果是定制化的旅游线路，推荐每一个目的地的住宿供应商、餐馆和活动信息。
The search result is a tailormade itinerary, featuring providers of accommodation, restaurants and activities for each town.
高尔夫定制部：高尔夫主题旅游、全球高尔夫球场预定、球赛预定等。
穿上婚纱去旅游，和爱和映象一起开启您的蜜月旅拍行程，用一种不一样的方式诠释您的婚纱照个性定制！
Put on wedding dress to travel, and love and images on your honeymoon trip to take the trip together, in a different way of your travel photos.
悠乐奢旅是目前国内第一家以高端定制旅游为主营业务、依托网络科技、为国内外客户提供个性化旅游服务的新型在线旅游公司。
UULUX is a new type of customized online travel company in China that offers luxury trips to domestic and international customers based on network technology.
本文运用定性描述与定量解析、理论研究与实证分析相结合的方法，构建了基于大规模定制的旅游业顾客保留模型。
This thesis USES the theoretical research and empirical analysis of the ways to build the model of the tourism industry to retain customers based on mass customization.
我们主要经营商务对商务的出境旅游，为客户定制线路，蜜月和各种团队在意大利主要城市的打包行程！
Our main goal is to do B2B with the outbound agencies in order to offer, "tailor made travels", honeymoons, and "traditional tours of our major art cities for small and large groups.
定制旅游(或定做)：旅行社不事先设定旅游活动行程或者日期，而是根据你的特殊要求量身打造专属你的旅程。
Custom (or sometimes, bespoke) : No set itineraries or dates here. This is a private journey that a company crafts to your specifications.
单字私人定制旅游公司在法国法国南部里维埃拉。
One Word private tailored tours on the French Riviera, in the South of France.
希尔顿酒店及度假村今天邀请中国快速成长的旅游业的代表们齐聚一堂，在上海希尔顿酒店介绍了其为中国游客度身定制的特别体验——欢迎计划。
Representatives across China's growing travel and tourism industry gathered today at Hilton Shanghai for an introduction to Hilton Huanying - a tailored experience for all travelers of Chinese origin.
希尔顿酒店及度假村今天邀请中国快速成长的旅游业的代表们齐聚一堂，在上海希尔顿酒店介绍了其为中国游客度身定制的特别体验——欢迎计划。
Representatives across China's growing travel and tourism industry gathered today at Hilton Shanghai for an introduction to Hilton Huanying - a tailored experience for all travelers of Chinese origin.
应用推荐