一般来说，旅游活动由旅游主体、旅游客体、旅游媒介三部分组成。
In general, the main tourism activities which is composed of the tourism, tourism object, tourism media.
旅游是获得愉悦感和浪漫性的最好媒介。
Tourism is the best medium for obtaining pleasure and romance.
网络是国内外徒步旅游者最重要的信息媒介，因此徒步旅游营销的主要阵地是网络。
Internet is the most important media for hikers, so it should be the main marketing area in hiking tourism developing.
作为重要交际媒介的翻译，尤其是旅游手册的翻译发挥着愈来愈重要的作用。
As a chief medium, translation, and translation of tourist brochures in particular, is playing a more and more significant role in the modern world.
但是，旅游活动中不可忽视的市场媒介与“文化”概念却更具亲缘性。
However, the concept "culture" is more closed to the media "market" which should not be overlooked in tourism activities.
旅游服务语言是旅游工作者与旅游者之间为了表达愿望、交流感情、进行交往和解决各种问题而使用的一种媒介和工具。
Service Language in tourism is a medium and a tool as well for expression of wishes, communication and problem-solving between the tourism workers and tourists.
然后进一步探讨了如何运用以电视为代表的大众传播媒介进行旅游形象的宣传和推广。
The propaganda strategies by means of television media for the publicity and promotion of tourism image are discussed.
影响旅游者体验的因素包括体验的主体、客体、媒介三部分。
The factors which influence the travelers 'experience conclude the subject, the object and the medium.
乡村旅游环境解说系统的构建是游客顺利完成乡村旅游的有效媒介。
The establishment of environmental interpretation system is an effective medium for tourists a successful rural ecotourism.
旅行社作为沟通旅游者和旅游相关部门的桥梁、纽带，是旅游活动必不可少的媒介。
As the essential medium, the travel agency is the bridge between the tourists and tourism-related sectors.
网络口碑作为一种以计算机为媒介、传播范围更大、匿名的数字化口碑，为旅游者提供了大量来自其他旅游者的真实旅游体验。
With the development of Internet, IWOM presents more and more consumer-oriented travel information due to its character of being computer-mediated, anonymous and more influential.
网络口碑作为一种以计算机为媒介、传播范围更大、匿名的数字化口碑，为旅游者提供了大量来自其他旅游者的真实旅游体验。
With the development of Internet, IWOM presents more and more consumer-oriented travel information due to its character of being computer-mediated, anonymous and more influential.
应用推荐