雷维恩带领着一个澳大利亚旅游团。
A我会看一下旅馆有没有组织旅游团。
A I might check if there is an organised tour from the hotel.
有些在旅游公司带领德国旅游团。
你知道去哪里参加旅游团吗？
我可以看一看旅馆有没有组织旅游团。
旅游团乘坐长途汽车去旅游。
不，我是跟一个旅游团去的。
旅游团对这家饭店的服务质量抱怨颇多。
那一年的秋天，老两口跟旅游团去了云南。
In the fall of that year, the couple went on a package tour together with a group to Yunnan province.
旅游团的导游把参观者们聚集在旅馆大厅。
第六题旅游团抵达后导游员应当做好哪些工作？
What should the tour guide do when the tourist group arrives?
第五题旅游团抵达前导游员应当做好哪些工作？
What should the tour guides do before the arriving of the tourist group?
渐渐地，越来越多的情侣、旅游团和家庭开始游览这座城市。
Slowly, more couples, tour groups and families have begun visiting the city.
在旅游团离开之后，晚上是参观这寺庙的最好时期。
Evening is the best time to visit the temple, after the tour groups have left.
我听说有的旅游团真正下到峡谷里去了。那是真的吗？
I heard that some Tours actually go down into the canyon. Is that true?
她说，对于旅游团来说，这意味着不要提供日本的饭团或盒饭。
'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.
我们的游船停靠在那里，有另外一个旅游团正准备下船。
We were docking there so that another group could disembark.
而如果待在其他伙伴或旅游团中间，陌生人就会敬而远之。
When you are insulated by a traveling companion or group, strangers are likely to keep their distance.
旅游团的人刚聚到一起，他们就开始讲一些强烈攻击和侮辱中国的话。
When the group first gathered together they started to spread very damaging and insulting stories about China.
如果想要避开旅游团，可以试试去Nussdorf，这里很受维也纳人的喜欢。
这个“世外桃源”在声明中表示，将允许举行离散家属团聚活动和南方旅游团来访。
The hermit state said that it would allow separated families to hold a reunion and let South Korean tourists back into the country.
我是这个旅游团的第38位也是最后一位成员，我们明天一早就要出发。
I was the thirty-eighth and final member of the group. We would depart the next morning at dawn.
但与此同时，却有大批的外国旅游团来俄罗斯游玩，称颂叶利钦的伟大成就。
During this time we had all those delegations of visitors coming to Russia and everyone applauded Yeltsin.
有个美国的游客，在伦敦的时候，想要脱离他的旅游团，独自一个人在这欧洲古城探险。
An American tourist in London decides to skip his tour group and explore the city on his own.
有个美国的游客，在伦敦的时候，想要脱离他的旅游团，独自一个人在这欧洲古城探险。
An American tourist in London decides to skip his tour group and explore the city on his own.
应用推荐