收到《旅游周刊》时,我就把想要的文章剪下来。
宿雾和长滩岛为菲律宾赢得2010年旅游周刊杂志中国旅游业内奖“最佳旅游休闲目的地”(短途类)称号。
Cebu and Boracay won the "Best Short-Haul Travel & Leisure Destination" Award for the Philippines during the Travel Weekly Magazine's "China Travel & Meetings Industry Awards" for 2010.
战后的德国《时代》周刊有了第一位女性编辑CountessMarion donhoff,不过现在只有旅游跟读者来信版块才是由女性运作的。
Die Zeit had the first female editor in post-war Germany, Countess Marion donhoff, but only its travel and letters sections are now run by women.
重庆一周刊《旅游新报》在5月19日关于汶川大地震的报道中,刊发女模特摆拍地震背景的图片,严重违背社会公德,造成恶劣社会影响。
A Chongqing-based newspaper Monday published reports on the Wenchuan earthquake with photos showing female models in a variety of poses breaching public morality.
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样,通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息,不仅帮你节约时间和精力,还能帮你省钱!
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
现在你就可以和其他的职业旅行筹划人一样,通过阅读《亚洲旅游新闻》双周刊获取旅游信息,不仅帮你节约时间和精力,还能帮你省钱!
Now you can join other professional travel Planners who read travel News Asia every fortnight for travel tips that help save not just time and effort, but money too!
应用推荐