旅游文化是旅游吸引力之源。
实践证明，海岛己经成为最有旅游吸引力的旅游目的地之一。
It is proved by practice that islands have become the most attractive destination for tourists.
目的塑造良好城市旅游意象，突出城市旅游特色，增强其旅游吸引力。
Aim urban attraction is enhanced by outstanding image identity of urban tourism.
本文通过对民居、古村落旅游吸引力、客源市场的分析，证明其发展潜力巨大。
Based on the houses, ancient village tourist attraction, tourist market analysis, this paper proves that its development potential.
第四章在问卷调查和文献综述的基础上，提出影响西安书院门旅游吸引力的因子；
In chapter IV, the author put forward the impact of tourism attraction factors of Xi'an College Door based on the questionnaire survey and literature review.
首先，本文介绍了佛教文化以及分类，并阐述了佛教文化旅游以及旅游吸引力的概念。
First, the paper introduces the Buddhism culture and classifaction, expouds the definition of the Buddhism cultural tourism and tourism attraction.
森林景观的旅游吸引力在客观上反映了森林景观本身的奇特度、完整度、组合度等特性；
Tourism attraction of forest landscape reflects their degree of peculiarity, degree of integrality and degree of combination;
东湖风景区是武汉市非常重要的旅游资源，其自然风光和区位等条件相当优越，但目前的旅游吸引力不强。
East Lake Scenic Area is an important tourism resource for Wuhan City. It boasts great natural landscapes and prime location, but has only weak attraction to tourists.
同时本文采用网上问卷调查的方式对喇叭沟门自然保护区自然资源旅游吸引力及游客支付意愿进行调查统计分析。
The paper using the online survey on natural resources, tourist attraction and willingness to pay of LaPaGouMen nature reserves to investigate and statistical analysis.
我们的作家可以填写您的网站，它将在您的目的地旅游吸引力的核心条款，唤醒他们的感觉和捕捉他们的好奇心。
Our writers can fill your site with compelling articles that puts tourists in the heart of your destination, awakening their senses and capturing their curiosity.
如何使昆明自然旅游资源得以充分开发，提高其旅游吸引力，是昆明亟待解决的问题，文章从优化开发的角度进行了探讨。
It is urgent for Kunming to sufficiently exploit natural tourist resource and to enhance its tourist appeal. Some Suggestions were put forward with the aspect of optimizing the development.
喀斯特风景地貌在风景地貌中占有极其重要的地位。本文系统地阐述了喀斯特风景地貌的地上与地下类型，并对它的旅游吸引力进行了探讨。
The karst landscape plays an important part in the scenic landform. This paper systematically describes its surface and underground types and explores its appeal to tourists.
森林景观是陆地上一种重要的旅游资源，通过剖析影响森林景观旅游吸引力的因子关联，并引入心理物理学方法与模糊评价方法，建立森林景观旅游吸引力评价指标体系。
The evaluation index system of tourism attraction of forest landscape is set up by dissecting relation of tourism attraction factor and using psychophysical methods and fuzzy evaluation methods.
建筑奇观和标志性旅游景点的复制品证明了他们是非常有吸引力的。
Copies of architectural marvels and iconic tourist attractions are proving to have real appeal.
在威尔士，预计到2080年温度的上升将达到2.9摄氏度，这将使得这里成为一个更具吸引力的旅游目的地。
In Wales, predicted temperature rises of up to 2.9c by 2080 could make it a more attractive tourist destination.
即便这些即便这些旅游景点可以在千年之后依然存在，即便其中有些独特的存在，在她看来，这些都不如死亡之前的序曲更具吸引力。
Even if these tourist attractions could survive the millennia, even if some were literally unique, there was nothing that struck her as a fitting prelude to death.
通过这种方式缩小你搜索的范围，到你发现有吸引力的学校网站上做个虚拟旅游。
Having narrowed your search in this way, take virtual Tours by going on the Web sites of the schools you find attractive.
尽管这些地区在中国游客中名气很大，也有吸引力，但中国游客来印度旅游首先要去的是泰姬陵而不是菩提迦耶。
All these areas are well known and attractive to potential tourists in China. But when Chinese tourists visit India, the first place they go is Taj Mahal, not Bodhgaya.
经过多年内战和动荡之后，危地马拉逐渐成为安全和富有吸引力的旅游目的地。
Following many years of civil war and unrest, Guatemala is emerging as a safe and attractive tourist destination.
有旅游景点的城市可能也包含在其中，因为它们对外地房地产投资者更有吸引力。
Cities with tourism attractions are also more likely to be included, as they're more tempting to property investors from outside.
除了要提高网站流量，新加坡旅游局网站内容在相关性和吸引力上要有足够的深度。
As well as driving traffic to the website, the STB has to ensure a depth of content that's relevant and compelling to users.
陆家嘴地区位于浦东新区的陆家嘴金融贸易区，是上海最有吸引力的旅游区域之一。
Lujiazui District is situated in Lujiazui Financial Trade Zone in the Pudong District. It is also one of the most attractive tourist areas in Shanghai.
比如说，我在网上搜索了旅游导航，我知道最有吸引力的地方是哪里以及住在哪里。
For example, I search the Internet to see the travel raiders and I have known where the most attracting place is and where to live in.
也许在10年或20年后，西安在经贸方面的吸引力就可与其闻名遐迩的旅游资源相媲美。
Perhaps in 10 or 20 years time Xi 'an will be as known for its economic attractions as its tourist ones.
这个区域吸引力不够，需要更多的旅游业。
This area is not attractive enough, the city needs more tourism.
自然风景一直都对旅游者具有吸引力。
Natrural scenery has always been an attraction for tourists.
珊瑚礁和红树林是极富吸引力的旅游景点。
Coral reefs and mangrove forests are big tourist attractions.
中国的风景名胜和历史古迹对旅游者很有吸引力。
China is attractive to tourists for its beautiful scenery and historic sites.
随着旅游者对旅游景区认识的加深，旅游景区的吸引力会有一定程度的下降。
With the deepening of tourists' understanding of scenic spots, the attractiveness of scenic spots will relatively decrease.
随着旅游者对旅游景区认识的加深，旅游景区的吸引力会有一定程度的下降。
With the deepening of tourists' understanding of scenic spots, the attractiveness of scenic spots will relatively decrease.
应用推荐