旅游业税收的计算和评价，一直是旅游分析和研究中的难点问题。

The calculation and evaluation of tax revenue in tourism industry have always been a difficult problem in tourism analysis and study.

youdao

现在，旅游业为夏威夷创造了超过州总税收四分之一的业绩，而且旅游人数源源不断，持续增长(至2006年为七百五十六万; 比2003年上升了17%)。

Now tourism creates more than one-quarter of Hawaii's tax revenues, and the number of visitors continues to grow (to 7.56m in 2006, up by 17% since 2003).

youdao

同时，随着耶路撒冷失业率上升、旅游业衰落，税收来源枯竭，当地经济深陷危机；

Meanwhile, the local economy is in deep crisis as traditional sources of revenue—work in Jerusalem, and tourism—have dried up;

youdao

首先，旅游业是税收入的一个巨大来源。

First, tourism is a great source of tax revenue.

youdao

一般把旅游税收分为两大类：对旅游业厂商的征税制度和对单个游客的征税制度。

Generally, tourism taxation is divided into two categories: taxation system for tourism firms and tourism taxation for single tourists.

youdao

一般把旅游税收分为两大类：对旅游业厂商的征税制度和对单个游客的征税制度。

Generally, tourism taxation is divided into two categories: taxation system for tourism firms and tourism taxation for single tourists.

youdao