由于旅游业收入的大幅下滑，法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
France is facing potentially more than one billion dollars in lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
旅游商品是旅游业收入的一项重要来源。
The tourism commodity is an important source of tourism incomes.
在全市旅游业收入中所占的份额几乎可以忽略不计。
The share which occupies in the whole city tourism income may ignore nearly.
对海滩和珊瑚礁的侵蚀将影响渔业，减少旅游业收入。
The erosion of beaches and coral reefs will affect the fishing industry and reduce money earned from tourism.
古巴旅游业收入和主要商品出口额已明显下降，居民反映首都市场上果蔬供应不足。
Revenues from tourism and Cuba's main commodity exports have fallen dramatically, and residents report shortages of fruit and vegetables at markets across the capital.
旅游购物是旅游业收入的重要组成部分，为了增加旅游收入，应大力发展旅游商业。
Tourist purchase plays an important part in the income of tourism. In order to revenue in tourism, tourist commodity must be developed.
我不知道他们之中是否有任何人了解，杀死大象对依赖着旅游业收入的非洲当地人带来的连锁影响。
I wonder whether any understand the knock-on effects that the horror stories of illegal killing are having on economies of African communities dependent on tourism revenue.
旅游业收入从1998年的8亿增加到2008年的27.5亿，成为继矿产业收入的第二大产业。
Tourism now brings in $275 million in annual revenue, up from $80 million in 1998, making it Laos' second biggest money-maker after mining.
巴黎——巴黎正在依赖的一是美国的游客，二是一项允许更多商店周日营业的新法律，该法律旨在提升深受全球金融危机切肤之痛的旅游业收入。
Paris - Paris is counting on American tourists - and a new law allowing more stores to open on Sundays - to boost tourism revenues pinched by the global financial downturn.
旅游业是这个地区的主要收入来源。
作为主要收入来源的旅游业预计将在今年夏天彻底枯竭。
The main source of income, tourism, is expected to dry up completely this summer.
由于旅游业的大幅下滑，法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
France is facing potentially more than one billion dollars and lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
例如，旅游业是百慕大、希腊、意大利、西班牙、瑞士和大多数加勒比国家的主要收入来源。
For example, tourism is the major source of income in Bermuda, Greece, Italy, Spain, Switzerland and most Caribbean countries.
旅游业是该市的重要收入来源。
旅游业是该国外汇收入最高的行业。
该机构帮助他们通过以生产活动为主的旅游业赚取额外收入。
The organization helps them earn additional income from tourism business along with their livelihood activities.
相较于里拉来说，加入欧元体系或许可以让意大利以更低的利率借贷，但也同样对罗马通过出口和旅游业来增加收入的通货紧缩政策表示拒绝。
Joining the euro may have allowed Italy to borrow at lower rates than under the lira, but it also denied Rome the deflationary options to raise earnings though exports and tourism.
糖的出口和旅游业的增长-每年有300,000到400,000名游客-是外汇收入的主要来源。
Sugar exports and a growing tourist industry - with 300,000 to 400,000 tourists annually - are the major sources of foreign exchange.
据该国官员称，在全球低迷的经济环境下，他们想推动澳大利亚东北部这个州每年收入达180亿美元的旅游业，而此举正是其中关键一环。
The campaign is a key element in a drive to promote the northeastern Australian state's 18 billion dollar a year tourism industry during the tough global economic climate, officials say.
人们特别担心作为赚取大量外汇收入的旅游业会因此受到重创。
There were particular fears that tourism, a big earner of foreign exchange, would be badly hit.
卧龙自然保护区已占当地国有旅游行业收入的20%；这就提出了熊猫家族的利益和旅游业的利益是否是吻合的问题。
The Wolong reserve has taken a 20% share in a local state-controlled tourismcompany; which raises questions of whether the pandas' and the tourismindustry's interests are perfectly aligned.
近年来，当地的旅游业迅猛发展，一跃成为该国的首要收入来源，超过了甘蔗和咖啡。
In recent years, tourism has grown very quickly, overtaking sugar cane and coffee as the country's top earner.
对一个国家而言，旅游业可能是重要收入来源，有些情形下，它甚至是主收入来源。
The tourism industry can be a major source of revenue for a country and in some cases, it can even be its main source or revenue.
整个中东地区的酒店业都受到了全球旅游业衰退的冲击，旅行者的出行预算减少了，酒店收入和入住率也遭遇了大滑坡。
The global travel downturn has hit the hospitality industry across the Middle East, with hotel revenues and occupancy witnessing steep declines as holidaymakers cut back.
在自然的或接近自然的环境里观看野生动物是一种很大的乐趣，这样的旅游业能给国家增加收入。
There is great pleasure in watching wildlife in natural or near natural environments, and tourism can add to the income of countries.
Brock以她的一个旅游业客户为例。该客户想最大化其在线收入。
Brock gives as example a travel industry client of hers who wanted to maximise revenue online.
Brock以她的一个旅游业客户为例。该客户想最大化其在线收入。
Brock gives as example a travel industry client of hers who wanted to maximise revenue online.
应用推荐