在中国是不用付小费的。像旅店、饭店的服务员以及行李工都不收小费的。

That's not done here in China. Like the waiters in hotels and restaurants, porters don't expect tips.

youdao

旅店缺少人手，所以服务较差。服务员中，只有主管受过伦敦酒店的培训，其余都是本地或国外招聘来的。

The service is poor owing to a shortage of staff. Only the head waiter HAS a London hotel training, the rest of the staff being local or from abroad.

youdao

窦一天晚上，一个英国人从他住的旅店房间里走出来。来到走廊上，叫旅店的服务员给他拿一杯水来。

Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water.

youdao

窦一天晚上，一个英国人从他住的旅店房间里走出来。来到走廊上，叫旅店的服务员给他拿一杯水来。

Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water.

youdao