一辆旅客列车。
海岸星光线曾经有“海岸星晚”的绰号，但是最近美国铁路公司取得了旅客列车的先行权，火车可以准点了。
The Coast Starlight used to be nicknamed "the Coast Starlate", but a recent deal gave Amtrak right of way on the tracks ahead of freight trains and that's keeping passengers on time.
铁路货运公司必须学会与有限的美铁旅客列车共存。
The freight railroads have learned to live with the limited Amtrak passenger services on their tracks.
JR铁路公司报告说，三趟旅客列车没有人乘坐，因为旅客害怕周六晚上乘车有被海啸卷走的危险。
JR, the railway company, reportedthat three passenger trains had not been accounted for as of Saturday night,amid fears that they were swept away by the tsunami.
只要保留美国铁路客运对其铁路的使用权，他们可以停运某趟旅客列车和其他支线列车，允许将亏损的线路卖给新成立的短程铁路运输公司。
They could close passenger and branch lines, as long as they preserved access for Amtrak services. They were allowed to sell lossmaking lines to new short-haul railroads.
旅客列车开行方案评价指标体系是评价和优化开行方案的基础。
Evaluation index system of passenger train operation plan is the basis for evaluating and optimizing passenger train plan.
发电车机组运行状态自动监测是近年来为提高旅客列车运行安全所进行的重要研究课题。
It is an important research topic generator car units state automation monitoring system improve safety of passenger trains that in recent years.
应用制动动力学理论对旅客列车的纵向冲动作用进行研究。
The longitudinal impulse of passenger trains is researched with the braking dynamics theory.
了解和把握旅客列车的种类和车次，对我们出差旅行是很有帮助的。
Understand and master the sort of passenger train and number, to us journey bussiness trip is very helpful.
方法：旅客列车现场实验；
铁路逐步走向市场使得旅客列车开行在注重社会效益的同时，也越来越多地考虑经济效益。
As the railway is stepping into the market gradually, the operation of passenger trains must consider economic benefit as well as social benefit.
目的调查高原铁路旅客列车乘务人员睡眠状况，并对其相关因素进行分析，以提出合理措施保障乘务员身体健康。
Objective: To study the sleep state and relative factors of trainman on Qinghai-Tibet railway passenger train and to protect trainmans health by presenting reasonable measures.
目的了解旅客列车上发生食物中毒的原因。
Objective To find out the cause of food-poisoning on a passenger train .
设计了求双线区段旅客列车扣除系数和区段通过能力的多项式算法。
The models and its polynomial algorithms are given for determining the deducting coefficient of passenger train at the various states.
提高旅客列车运行速度、缩短旅行时间是世界各国铁路亟待解决的问题。
It is urgent to increase the running speed of trains and short travelling time of passengers in the development of railway transportation.
目前，该系统的首批产品已在沈阳铁路局的5列普通旅客列车上使用。
At present, the first period products of this system have been used in 5 passenger trains of Shenyang Railroad Bureau.
分析短编组旅客列车发生意外紧急制动问题的原因，提出预防措施。
The causes to the unexpected emergency braking on passenger trains of short consist are analyzed.
本文介绍两种旅客列车用48伏直流日光灯小型变换器。
This paper presents two kinds of small converter for 48v direct current fluorescent lamp used in passenger train.
本文介绍两种旅客列车用48伏直流日光灯小型变换器。
This paper presents two kinds of small convertor for 48v direct current fluorescent lamp used in passenger train.
分析短编组旅客列车发生意外紧急制动问题的原因，提出预防措施。
The causes to the unexpected emergency braking on passenger trains of short consist are analyzed. And the preventive measures are put forward.
在双线电气化铁路“天窗”时间内，组织旅客列车反方向行车。
During the time course of "window" on electrified double lines, passenger train should be organized to run in reverse direction.
旅客列车车厢内发生火灾时，火灾烟气的运动状况直接影响旅客的人身安全，往往造成重大的人员伤亡和巨大的财产损失。
When fires break out in a passenger carriage, the movement of the smoke directly threatens safety of passengers and leads to great casualties and enormous property loss.
论文研究了旅客列车票额自动分配和人工调整理论，建立旅客列车票额分配的数学模型。
This paper studies the key theory on seats automatic allotment and adjustment of passenger trains, and builds the correlative mathematic model.
双层客车是铁道部浦镇车辆工厂设计制造的新型旅客列车。
A new kind double-deck passenger coach is designed and manufactured by Puzen Railway Rolling Stock.
最后，应用模糊物理规划进行了直通旅客列车开行方案的优化。
Finally, Fuzzy Physical Programming is used in optimization of running chart of through passenger train.
并提出我国旅客列车提速中采用舒适度评定方法的建议。
Some suggestions about the comfort of the increased - speed train are given.
并提出我国旅客列车提速中采用舒适度评定方法的建议。
Some suggestions about the comfort of the increased - speed train are given.
应用推荐