他在她的旁边蹲了下来。
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
他旁边的两个人一下子平趴在了地上。
这匹马向后一仰，摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
他旁边的座位空着。
汽车滑进了路旁边的深沟。
在你喜欢的活动旁边划个叉。
他把手伸进他旁边的纸板箱。
他从腿上拿起餐巾，放在他的盘子旁边。
He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.
南希在旁边的椅子上瘫坐了下去。
站在这些女人旁边，我看起来傻里傻气的。
她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。
马德里格夫人拿起一条毛巾，开始擦干她女儿旁边的盘子。
Mrs. Madrigal picked up a towel and began drying dishes next to her daughter.
当地工人正在用炸药炸开小路旁边的岩石面以便将其拓宽。
Local workmen were blasting the rock face beside the track in order to make it wider.
站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
学生公共食堂在体育馆的旁边。
我在要你首先完成的任务旁边标上了星号。
I've placed an asterisk next to the tasks I want you to do first.
他倚在旁边的一根柱子上。
公共汽车上只坐满了一半，即便如此，一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
她在其他几位正在休息的办公室人员旁边吃自己的三明治。
She ate her sandwich alongside several other office workers taking their break.
我在盘子的旁边。
棕色的海龟在旁边游泳。
那棵高大的老树仍然在操场旁边。
你可以坐在我的旁边。
它们放在老婆饼的旁边。
废纸篓旁边的窗帘着了火。
There was a curtain near the waste paper basket which caught fire.
剧院旁边的体育场将被重建。
The stadium beside which stands a theatre will be reconstructed.
它在主街的旁边。
“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。
'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.
他们旁边的那张桌坐了一大群人，有十几个。
There was a big group of a dozen people at the table next to theirs.
应用推荐