这里是建水最著名的大板井。在水井旁,女人们单靠手指的合作,就构建起一条豆腐的流水线。
This is the famous Daban Well of Jianshui. Beside the well, women set up a production line of tofu by just using their fingers.
过了三年,我在一荒凉的小山上,在流水旁,独自一人在弹奏古琴。弹奏着同样的一首《高山流水》。
I was sitting on a desolate mountain near the pure water, playing the guqin alone, and playing the same song High Mountains and Running water.
为博物馆3,000平米的灵活通透的展览空间旁增光添色的是旁边的茶馆和策展人公寓,两者享受着南面的阳光,并面对着一座循环流水池塘。
The 3,000 sq. m. museum's flexible exhibition spaces are complimented by a Tea House and curator's residence facing the south light and re-circulated water of the pond.
在遥远的森林空地上,在潺潺的小河流水旁,人类度过了安静的童年,那些日子已经一去不复返了;
The quiet childhood of Humanity, spent in the far-off forest glades and by the murmuring rivers, is gone forever;
在水井旁,女人们单靠手指的合作,就构建起一条豆腐的流水线。
Beside the well, women set up a production line of tofu by just using their fingers.
结果表明:集水区地下水、集水区旁小河水、水库水、县城河流水之间的水质无显著性差异;
The results indicate that the water quality shows nonsignificant deviation among underground runoff, the near little rivers, the near reservoir and the town rivers;
结果表明:集水区地下水、集水区旁小河水、水库水、县城河流水之间的水质无显著性差异;
The results indicate that the water quality shows nonsignificant deviation among underground runoff, the near little rivers, the near reservoir and the town rivers;
应用推荐