暮色来临时，我们涉水上岸，向施德林桥走去。
The dusk began to fall, we waded ashore and struck for the Bridge of Stirling.
李施德林治疗趾甲菌：用李施德林漱口水浸泡脚趾可清除不雅的趾甲菌。
Listerine therapy for toenail fungus: Get rid of unsightly toenail fungus by soaking your toes in Listerine Mouthwash.
药品抽屉里5美元一瓶的李施德林漱口水和75美元的DVD清洁液有同样的效果。
A $5 bottle of Listerine in your medicine cabinet may do the job as effectively as a $75 bottle of DVD cleaning fluid.
唇疮破水泡的膏药…漱口水是强大的消毒防腐剂﹐滴数滴李施德林漱口水可替破水泡消毒。
Balm for broken blisters... To disinfect a broken blister, dab on a few drops of Listerine, a powerful antiseptic.
本哈德·施林克：生死阅读（1995）
我不得不逮捕德林夫人以及一个名叫施普林格的男人。
本哈德·施林克的长篇小说《朗读者》是20世纪末德语小说中颇具代表性的作品。
Bernhard Schlink's full-length novel READER is a representative of German novel of the end of 20th century.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名，英国影艺学院奖，金球奖，2008年英国戏剧电影奖，它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名，英国影艺学院奖，金球奖，2008年英国戏剧电影奖，它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
应用推荐