“表面的一些镜头有一个近乎完美的椭圆形，”施密特博士说。
The surface of some of the lenses have an almost perfect elliptical shape, "Dr Schmidt said."
“一个团队，奥拉夫·施密特博士告诉BBC新闻在线：”我很兴奋，当然。
One of the team, Dr Olaf Schmidt, told BBC News Online: I was excited, of course.
不仅大脑，许多器官在睡眠时的功能似乎都不一样，施密特博士指出。比如肠道似乎就会产生许多新的细胞。
Many organs, not just the brain, seem to function differently during sleep, Dr. Schmidt pointed out. The gut appears to make many new cells, for example.
施密特博士在十月份的《世界物理》（Physics World）中一篇文章中强调了这种相互作用是如何产生令人惊讶的效果的。
Writing in the October issue of Physics World, Dr Schmidt highlights how these interactions can produce surprising results.
施密特在加利福尼亚大学伯克利分校取得博士学位，在该毕业典礼上又被授予理科荣誉博士学位。
Schmidt, who holds a doctorate from the University of California at Berkeley, also received an honorary doctor of science degree at the ceremony.
施密特纳博士采用了另外一种方法。
施密特在UC伯克利大学读了六年研究生，27岁时已经取得了硕士和博士学位，并在网络计算机和管理分布式软件开发方面做了一些早期的工作。
Schmidt spent six years as a graduate student at UC Berkeley, earning a masters and Ph. D. at 27 for early work in networking computers and managing distributed software development.
在施密特纳博士的分析中，气候并不像先前人们所担忧的那样对二氧化碳那么敏感。
In Dr Schmittner's analysis, the climate is less sensitive to carbon dioxide than was feared.
在施密特纳博士的分析中，气候并不像先前人们所担忧的那样对二氧化碳那么敏感。
In Dr Schmittner's analysis, the climate is less sensitive to carbon dioxide than was feared.
应用推荐