神是一个施予者,因此特别欣赏那些施予者只是他的本能。
God is a giver, so it is only natural for Him to especially appreciate people who are givers.
海洋之父是一位伟大的接受者,更是一位慷慨的施予者。
The passage before us may well teach us gratitude. Father Ocean is a great receiver, but he is a generous distributor.
关心朋友和家人不仅对他人有益,也对施予者有益,科学家指出。
Caring for friends and family benefits the giver, not just the receiver, scientists say.
在一些民族中象征着一种魔力,保佑夫妇幸福长寿,同时,施予者表示对接受者的信任,接受者表示对施予者的忠诚。
In some peoples as a symbol of a magical, bless the couple a long and happy life, while giving recipients the right to express confidence that the recipients are subject to loyalty.
至于,你们这些受施者——你们不论施与受都是受施的人——不必因感激而有负担,以免使自己以及施予的人同样互有羁绊。
And you receivers — and you are all receivers — assume no weight of gratitude, lest you lay a yoke upon yourself and upon him who gives.
至于,你们这些受施者——你们不论施与受都是受施的人——不必因感激而有负担,以免使自己以及施予的人同样互有羁绊。
And you receivers — and you are all receivers — assume no weight of gratitude, lest you lay a yoke upon yourself and upon him who gives.
应用推荐