你订方顶帽和长袍了吗?
在崖顶,我释然地长舒了一口气,低头避过一方巨石门楣,才步入了修道院。
At the top, I exhaled with relief, then ducked my head under a massive stone lintel and stepped into the monastery site itself.
肝顶型1例,表现为自肝顶部方叶发出血管向左上走行汇入左侧内乳静脉。
Apex type was in 1 case, the vein arose from the apex of the liver and drains into the internal thoracic vein.
对不同物料双进口的筛顶格提出了改进意见,使高方筛结构更趋完善。
Suggestions are made on improving the design of the top frame with double inlets for different stocks so as to render square plansifter perfecter.
我将狂风般的恋爱躲在心顶,那是为了不给对于方不论什么心思压力,我的恋爱越是珍贵,绝对地,也越珍惜别人的恋爱。
I hide my storm-like love in my heart just not to give you any pressure. The more precious my love is, the more Icherish the love from others.
一顶朴素的四方帽加上一袭毕业长袍,让人产生错觉:所有同学参加毕业仪式的经历都是相似的。
A simple square cap and gown creates the 2 illusion that all the people going through it are similar.
⊙、同顶一片蓝天,共护一方水土。
第二下方部分的侧向尺寸较长,举例而言可为环形顶终端侧向尺寸的两倍长度。
The lateral dimension of the lower part is longer, for example twice as long, than the lateral dimension of the ring-shaped upper end.
介绍了天钢利用顶底复吹转炉、LF精炼炉、方坯连铸、高速线材轧机工艺生产ts06拉丝专用钢盘条的实践。
The practice of the process of top-bottom blowing converter-LF refining furnace-billet casting-high speed wire rod mill for producing special TS06 wire-drawing steel wire rod is briefly introduced.
该项目占地面积为680平方米,具有一个带顶的有简单舞台的外部礼堂、厨房、存储区和一个场地办公室。
On a footprint of 680 square meters, the project features a covered external auditorium with a simple stage, a kitchen, storage areas, and an on-site office.
园方员工寄出二十九支手机、九套钥匙、七顶帽子、三个钱包、一个皮包和一对验配的眼镜。
Park staff mailed out 29 cell phones, nine sets of keys, seven hats, three wallets, a purse and a pair of prescription glasses.
园方员工寄出二十九支手机、九套钥匙、七顶帽子、三个钱包、一个皮包和一对验配的眼镜。
Park staff mailed out 29 cell phones, nine sets of keys, seven hats, three wallets, a purse and a pair of prescription glasses.
应用推荐