一方面是因为我们住在避风的地方，一方面是因为房子会干扰气流，影响发电机制。
This is partly because we have built our settlements in sheltered places; partly because turbulence caused by the buildings interferes with the airflow and chews up the mechanism.
为更好的阐明人工心脏电机及控制系统的设计思路，一方面，本文详细阐述了磁路系统及电机经典设计方法及公式。
To better clarify the artificial heart design of the driving motor and control system, this article first detailed motor magnetic circuit system, classical design methods and formula of motor drive.
该软件实现人机交流十分方便，缩短了电机设计周期，提高了工作效率。
This software can provide a convenient man-machine conversation and shorten greatly the period of generator design, therefore improving work efficiency.
供货方需提供所有关于柴油发电机组的技术指标(含本文件上所涉及及未涉及的)。
Offerer should indicate all necessary technical features which are mentioned and not mentioned in this sheet. To offer Diesel Generating set with better specifications shall be preferable.
供货方需提供所有关于柴油发电机组的技术指标(含本文件上所涉及及未涉及的)。
Offerer should indicate all necessary technical features which are mentioned and not mentioned in this sheet. To offer Diesel Generating set with better specifications shall be preferable.
应用推荐