其中在风险投资项目评估方面，存在着投资决策过程模糊、评估方法陈旧、投资收益低等问题。
Among these questions, some are related with the activity of VC projects evaluation including fuzziness of the decision making process, timeworn evaluation methods, and low investment return.
这与他们花在学习编程的时间少，对编程环境不是很熟悉、编程经验少以及教师的教学方法陈旧有关。
This is mainly related to the less time they cost on learning programming, their unfamiliar with the programming platform, less experience of programming and the dated teaching method.
把那些陈旧的、腐朽的、消极的能量统统找出来，然后打包扔掉！ 这是给你的生活注入新鲜积极能量的最快的方法。
Declutter your life; the fastest way of attracting positive energy into your life is by stirring up stale, stagnant, negative energy and moving it out of your life.
我通过网络赚钱的时间并不长，但据我观察，如果你缺乏经验，在线赚钱最好的方法是先消除陈旧观念。
I haven't been around long enough to make money online, but from what I have observed, if you're inexperienced, the best way to go about it is to piggyback off a viral concept.
比较陈旧的观点是，这两种理论尽管论述方法可能是不准确的，但它们都是绝对的。
The older view is that they are absolute, though of course they may have been inaccurately formulated.
目的探讨陈旧性齿状突骨折与迟发性脊髓损伤的关系及其临床诊治特点和方法。
Objective to discuss the clinical diagnosis and treatment of old odontoid fractures combined with tardive spinal cord lesion.
目的探讨应用组织工程肌腱修复陈旧性跟腱断裂伴缺损的手术方法及临床效果。
Objective To probe into the surgical methods and therapeutic effect of repairing old calcaneal tendon rupture and defects with tissue engineered tendons.
他对陈旧的方法做了细致入微的改进。
探讨陈旧性髌骨骨折的治疗方法。
我国原有体育教育观念相对滞后，教学方法比较陈旧、教学内容竞技化的味道很浓。
Our country physical education conception is relatively behind, teaching method is relatively old, teaching content is relatively competitive.
目的寻找从陈旧骨骼中提取DNA的有效方法。
Objective To explore an efficient method for extracting DNA from old bones.
改进了从鲸类陈旧骨骼标本中进行基因组dna提取和PCR扩增的方法。
The method to extract genome DNA from old skeletal specimens of cetaceans was improved and the PCR amplification reaction was optimized.
结合具体工程实例，介绍了以“电法勘探”探测陈旧人防工程地道的方法及过程。
Based on the practice, it introduces the methods and procedures of applying the electro-survey to surveying the stale civil air defence tunnels.
这归因于我国自行车训练观念的落后以及训练方法手段的陈旧。
It dues to that our country's cycling training concept falls behind and cycling training methods and means is old.
史密斯太太非常保守，她的许多处理问题的方法都很陈旧）。
Smith is very reserved, and many of her ways to deal with problems are as old as the hills.
方法对21例陈旧性颌骨骨折患者采用小型钛板内固定并随访观察。
Methods Followed up 21 cases of jaw bone outmoded fracture which were treated with titanium mini-plate.
通过试验，研制出新型铝厂专用清洗剂以替代传统陈旧的清洗方法。
By test new special cleaner for aluminium factory was developed to replace the traditional cleaning methods.
目的探讨陈旧性胸腰椎骨折伴脊髓损伤的治疗方法。
Objective To probe therapy method of old fracture of thoracolumbar spine with spinal cord injury.
方法建立家兔四肢陈旧性动脉损伤的动物实验模型，在股动脉损伤15、30、45、60、75、90天后，用自体静脉移植修复。
Methods Autologous venous transplantation was performed in rabbit of old arterial injury in the extremities on 15, 30, 45, 60, 75 and 90 days after injury.
方法对38颗前牙陈旧性根管穿孔经唇侧根面采用D MG光固化氢氧化钙进行修补，定期回访，观察治疗效果。
Methods 38 teeth of old root canal perforation on the lip were repaired with DMG light-curing calcium hydroxide remedial, and were recalled periodically, observed the effect of treatment.
对陈旧性关节前脱位推荐以颌间弹力牵引降低髁突的方法。
Intermaxillary elastic traction is recommended to lower down the condyle for facilitating reduction of old TMJAD.
在法律基础课的教学过程中，案例教学不失为有效的方法之一。搞好案例教学应注意对案例的选择，教学中运用案例应准确、精炼、有度，同时应避免陈旧。
Case teaching is an effective way in promoting Basic Law. Good cases teaching should pay much attention to case selecting, application accurate and avoiding out of date.
传统教学中，教材内容陈旧，教学程序呆板，教学方法简单，教学手段落后，教学评价无理。
In the traditional teaching, contents of the textbooks' are outdated, the teaching process stiff, the teaching methods backward and the evaluation of teaching unreasonable.
方法对60例健康者，50例心绞痛，40例陈旧性心肌梗死(omi)，60例急性心肌梗死(ami)患者的心率变异性进行了对比研究。
Methods Compared the heart rate variability (HRV) of 50 angina pectoris, 40 OMI, 60 AMI patients and 60 normal controls.
目的比较分析应用不同手术方法治疗陈旧性肩锁关节脱位的疗效。
Objective To compare the results of different operative methods for old acromioclavicular dislocation.
目的比较分析应用不同手术方法治疗陈旧性肩锁关节脱位的疗效。
Objective To compare the results of different operative methods for old acromioclavicular dislocation.
应用推荐