最好的演讲是和其他的方法结合。
The best use of lecturing is in combination with other methods.
SOMA等方法结合使用了这种技巧来获取备选服务。
Methodologies such as SOMA combine such techniques to find service candidates.
此方法在与其它包装方法结合时效果最佳。
This method works best when combined with other packaging methods.
下面的示例将批处理和瞬时确认方法结合在一起。
The example below combines the batch and instantaneous validation methods.
这种方法结合儿童主导方向的某种形式的结构。
This approach combines some form of structure with the child leading the direction.
方法结合分布假设和稳健统计给出了参数估计方法。
Methods This parameter estimation method is introduced by being combined with distribution hypothesis and robust statistics.
该控制方法结合了模糊控制和比例积分控制的优点。
The proposed method combines the advantages of both the fuzzy and PI control.
此体素模型和蒙特卡罗方法结合可用于校准肺部计数器。
This model could be used for the calibration of lung counter with Monte Carlo method.
但是，任何估算都不应该单独自己使用，而应该与其他方法结合使用。
No estimation method, however, should be used just by itself, but needs to be balanced by other methods.
夹具可以与切削刀具相对定位系统装夹的方法结合在一起。
Fixtures may incorporate means of setting the cutting tools relative to the location system.
这些优化后的概念，以不同的方法结合产生了更加复杂的用户级别的建模概念。
These finer-grained concepts are then combined in different ways to produce more complex user-level modeling concepts.
将操作符类与访问方法结合使用，可以指定创建索引和优化查询时使用的操作符。
An operator class is used in conjunction with the access method to specify the operators used for building the index and during query optimization.
然而，也有其他嵌套的级别，是把不同级别的解决方法结合成单一设置。
Then, there are also nested levels, which combine different level solution in a single set.
相关测量方法与最优搜索方法结合，可以测量表征被测目标特征的物理量。
Combining correlation measurement and optimized searching method, some physical parameters is easy to measure.
目的：研究以问题为中心的教学方法结合情景教学法在心肺复苏教学中的效果。
Objective: To study the effects of Scene teaching method with PBL in teaching of cardiopulmonary resuscitation.
它可以与DiscussionThreadManager中处理视图的方法结合使用。
It is used in conjunction with the methods that work with views in the DiscussionThreadManager.
方法：尿常规检查采用手工标准化方法结合干化学试带法，使结果更加准确可靠。
Methods: Manual standard methods were combined with dry chemistry test paper to make the results more accurate and credible.
当前的技术使得将所有的项目方法结合成为统一视图成为可能，这样可以确定所有项目的健康状态。
Current technology makes possible consolidated views combining all project metrics into a dashboard so that the overall project health can be determined.
该方法结合随机早探测(RED)算法，通过ARQ发送窗口和分割队列长度以及重传率进行拥塞控制。
According to RED (Random Early Detection) algorithm, this method controls the congestion through the ARQ sending window, the length of segmentation queue and the link-layer retransmission rate.
笔者认为，在实现美学和人类学方法结合的具体实践中，我们有必要吸收借鉴国外审美人类学研究的前沿成果。
In my opinion, it's essential to study foreign aesthetic anthropology on the method of an anthropological approaching to the study of aesthetic preference.
它可以与已注册的MqttAdvancedCallback方法结合使用来检查消息是否已由代理接收。
This integer can be used in conjunction with a registered MqttAdvancedCallback method to detect when a message has been received by the broker.
最后一种版本的create是将另外两种方法结合在一起使用，对于在其他调用中没有的参数，则传递null。
The final version of create is what the other two wind up using in the end, passing null for arguments that aren't available in the other calls.
所以，第二种方法几乎总是和第一种方法结合在一起，先对域进行瞬时检查，然后在表单被提交之前执行批处理确认。
So, the second method is almost always combined with the first, by checking the fields in instantaneous and then doing a batch validation before the form is submitted.
方法结合地理距离和遗传距离的关系，分别建立基于三种经典遗传距离的群体遗传空间结构异质性的变异函数模型。
Methods Spatial semivariogram models were set up based on genetic distance by analyzing the relationship between geographic distance and genetic distance.
使用抗体或者光力学疗法专门针对癌细胞进行治疗，两种方法在治疗某些癌症上一直都很成功，所以把两种方法结合当然是一个令人激动的计划。
Using antibodies or photodynamic therapy to specifically target cancer cells have both been successful for treating some cancers, so combining the two together is certainly an exciting plan.
Productive Flourishing （生产力的飞舞）：生产力看上去有些无聊和乏味，不过当你把它和Charlie 的创造性方法结合就不会了。
Productive Flourishing. Productivity can seem a little boring and dull but not when you combine it with Charlie’s creative approach.
企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)将事件驱动的方法和面向服务的方法结合使用，以简化业务单元的集成，从而在异类平台和环境间建立联系。
An Enterprise service bus (ESB) combines event-driven and service oriented approaches to simplify integration of business units, bridging heterogeneous platforms and environments.
企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)将事件驱动的方法和面向服务的方法结合使用，以简化业务单元的集成，从而在异类平台和环境间建立联系。
An Enterprise service bus (ESB) combines event-driven and service oriented approaches to simplify integration of business units, bridging heterogeneous platforms and environments.
应用推荐