可以将这两种方法组合起来。
笔者介绍了生产中常用的几种焊接方法组合以及相应的焊接工艺参数。
This paper presents several welding methods which used in the production combination and corresponding welding technique parameters.
并且可以将这些方法组合起来，形成多级处理，取得理想的预处理效果。
In order to get good preprocessing effects, these methods can be assembled into multi-process.
应当根据研究课题的需要，选择最能达到研究目的的研究方法或方法组合。
Meanwhile, we should choose the research methods that can help us achieve our research objective most efficiently.
因此本文利用了组合评价方法组合了以上三种结果，形成了单一的评价结果。
So we employs the combination evaluation method combined the three results into a single one.
这篇文章通过检验它们的元特性并提出一些将它们与组织结合的方法来考虑这些方法组合使用。
This article considers the combined usages of these technologies by examining their meta-characteristics and proposing some ways to apply them in combination within organizations.
研究了不同样品净化方法和方法组合在长年污灌的水稻土有机氯农药残留分析中的效果。
The procedure of sample preparation for residual analysis of organochlorinated pesticides in a paddy soil contaminated by long-term wastewater irrigation was investigated.
你知道福尔摩斯总是知道真相然后告诉你它们如何通过一种令人惊讶的方法组合在一起的。
You know how Holmes always takes the known facts and then shows you how they all fit together in a surprising way?
通过用新的方法组合已有的对象来增加新的功能到应用上，而不是通过用已有的类定义新的子类。
New functionality can be added to an application by composing existing objects in new ways rather than by defining new subclasses of existing classes.
经多次实践，将这些方法组合到一起使用是现阶段实现双系统或多系统正确安装的便捷和实用方法。
Combining there means together, it is proved convenient and applied means realized double system or multi-system by repetitious practice.
可以尝试下面的这些措施。其中的一种方法(或方法组合)可以帮你摆脱疼痛，不过需要你有点儿毅力。
Try these remedies; one of them (or a combination) should get rid of the pain, albeit with a bit of persistence.
导出数据的SQL方法关键的区别在于，URI没有指定使用哪个表，这允许 SQL 方法组合多个表的数据。
The key difference with the SQL method of exporting the data is that the URI does not specify which table to use, which allows the SQL method to combine the data of multiple tables.
积极财政政策退出，应当适应经济形势的变化，在调控目标、调控方式、调控手段和方法组合上进行适时调整。
The paper points out that fading out of actively fiscal policy should combine with the changes of situations.
本文提出了人机协调、多种方法组合、四维一体综合集成的动态调度方案，并在开发炼钢连铸调度系统中得到了具体的应用。
A synthetic dynamic schedule scheme, integrating with man-machine interactive and combining with many methods, is presented and applied in steelmaking and continuous casting schedule system.
也许小组合作是一个好方法。
对于软件团队来说，一个很大的问题是在项目中选择哪些最佳的技术或者评估方法的组合。
Selecting the best technique or combination of estimation methods to apply to a project has become a large problem for software teams.
可以通过应用程序设计、服务器集群化、负载平衡、复制或所有这些方法的组合来实现此目标。
This can be achieved through application design, server clustering, load balancing, replication, or a combination of all of these elements.
组合方法可以用许多内聚的方法构建软件。
Composed method encourages building software with lots of cohesive methods.
某种组合方法可以帮助将面向服务的计算提升为主流。
A combined methodology can help elevate service-oriented computing to the mainstream.
其中之一就是组合方法。
事件处理的引入提供了一种比使用服务接口耦合更松的组件组合方法。
The introduction of event processing provides a more loosely-coupled method of combining components than using service interfaces.
最终各种方法的组合将为解开这个谜提供数据，专家说。
Ultimately it will take data from a combination of methods to help unravel the mystery, the experts said.
下面通过一个示例说明组合方法的好处。
在下期文章中，我将在组合方法和SLAP原则的基础上讨论重构如何推进设计。
In the next installment, I'll discuss refactoring toward design, building on the concepts of composed method and the SLAP principle.
严格遵守TDD会自然地产生符合组合方法模式的方法。
Rigorous adherence to TDD naturally creates methods that adhere to composed method.
等级域提供一种方法，可以组合那些与其他条目具有相对等级的条目。
The ranking domain provides a means of composing the set of entries that are to be ranked relative to one another.
这些不同方法的组合产生了三种截然不同的索赔手续费计算规则。
The combination of these different options creates three distinct claim handling charge calculation rules.
在抑郁症早期，“采取你希望的治疗方法，或者组合疗法，坚持治疗。”
In the early stages of chronic depression, "you should pick the (treatment) that you want, or the combination, and go with that."
它的主体符合组合方法的目标：看起来像是执行的步骤的大纲。
Its main body adheres to the goal of composed method: it reads like an outline of the steps it performs.
答案可能是，取决于我们了解，阶段是不是以正确的形而上方法，组合起来。
And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.
应用推荐