第二种方案采用无线网络。
该设计方案采用磁光玻璃光纤代替磁光晶体光纤。
The design scheme substitutes magneto-optic glass fiber for magneto-optic crystal fiber.
该设计方案采用磁光晶体光纤代替块状磁光晶体。
The design scheme substitutes magneto-optic crystal fiber for bulky magneto-optic crystal.
这套方案采用了目前世界上该行业较先进的技术。
The recommended scheme adopts advanced technique in this field in the world.
该方案采用自顶向下的设计方法，划分为五大功能模块。
The design of the scheme was from top to bottom and it was divided five functional modules.
该方案采用面向服务的体系结构，设计协同监护服务平台。
In particularly, it adopts the service-oriented method of system design, designs collaborative monitoring service platform.
本方案采用点、线、面、构成的形式来延续的空间的整个设计。
The program used point, line, surface, constitutes the form of continuity throughout the design space.
因此，建筑方案采用尺寸确切的立方体，它几乎是整块的抽象化。
Thus, the architectural solution to the problem is a cube of exact dimensions (x, y, z), and an almost monolithic abstraction.
无论SOA解决方案采用什么技术和实现，这些都是它们的目标。
These objectives are valid for all parts of an SOA solution regardless of technology and implementation choices.
该实施方案采用基于软件复用技术的编程模式，使该系统更具有集成性和开放性。
This implementing scheme adopts program mode based on software reusing technology, thus making the system integrated and open.
酒店大堂的色彩方案采用春季和秋季的主色调，用绿色植物及其树枝图案进行装饰。
The Ficus tree and its branches are a dominant graphic and pattern throughout the hotel, whilst the colour scheme is mainly evolved around spring and autumn tones.
firefox2通知的最大问题在于，其中一些方案采用模态对话框强迫用户去回答问题。
The biggest problem with notifications in Firefox 2 is that some of them force the user to answer a question using a modal dialog box.
该方案采用光正交码(OOC)作为收发器标识，根据接收器相关值选择发射器光束。
The scheme USES OOC as transceiver identification code, and selects transmitter beam according to receiver correlation value.
软件设计方案采用模块化的设计思想，给出了主程序的流程图及数据处理的相关说明。
On the software design, modularized program has been used, the procedure flow chart is introduced, and explanation on digital processing is given.
该方案采用了主动标记分层、适应性效用分层策略、逐跳反馈归并以及主动速率控制算法。
Active label layering, adaptive utility layering policy, hop-by-hop feedback merging and active rate control algorithms are adopted in DL-AALM scheme.
在被加工零件的定位方面，本方案采用了“一面两销”的定位方式，以达到较好的定位效果。
In is processed the components the localization aspect, this plan has used "two sells at the same time" the locate mode, by achieves the good localization effect.
在我们的示例中，创建的解决方案采用下面的交换机配对：(1,9)(2,3)(4,7)。
In our case, we created a solution with the following switch pairs: (1, 9) (2, 3) (4, 7).
该方案采用了行星轮系和4组齿轮副的传动机构，实现了驱动机构在7种工作模式下的连续传动。
In the solution, the drive train consisting of the planetary gear train and 4 gear pairs is applied to realize continuous transmission under 7 working modes.
一种方案采用以极化电流为未知函数的积分方程，另一种方案采用以总电场为未知函数的积分方程。
One of the schemes adopts the integral equation with equivalent current as an unknown function, whereas the other USES the integral equation with total electric field as an unknown function.
该方案采用对ide硬盘的直接读写技术，直接将视频数据记录在硬盘上并形成FAT32文件格式。
This method records video data on hard disk directly with FAT32 file format by direct operating ide interface.
一些软件解决方案采用注册实现风格，只提供主数据的视图；而MDMServer支持所有三种实现风格。
Compared to other software solutions which provide only a view of master data in a registry style implementation, the MDM Server supports all three implementation styles.
具体来说，这个解决方案采用了内部应用程序组件(它们不是Web服务)，并将它们作为Web服务在外部公开。
Specifically, the solution takes internal application components, which are not web services, and exposes them externally as web services.
该方案采用三波门跟踪，通过偏差计算电路和反馈控制电路使中间波门中心始终对准目标回波脉冲中心，完成距离跟踪。
The scheme accomplishes range tracking by adopting three range gate tracking to make middle gate always centered at echo pulse center through feedback circuit and deviation calculation circuit.
该方案采用高性能PNX5209芯片为其控制核心．使用基于消息事件机制的RTK—E内核作为系统软件运行平台。
The program uses high-performance PNX5209 as its control core, message-based event mechanism RTK-E core as the system software platform.
这一全新的分布式计算解决方案采用特定因特网技术的开放性解决了许多CORBA和DCOM 的互操作性问题。
This new distributed computing solution exploits the openness of specific Internet technologies to address many of the interoperability issues of CORBA and DCOM. Specifically, web services
该方案采用低功耗MCU和高精度ADC实现对流量的数字化采集和智能控制，应用LMBP算法实现高精度的静态特征曲线拟合；
The digital collection and intelligent control is realized by low-power consuming MCU and high precision ADC. The fitting accuracy of the static feature curve is improved by using the LMBP algorithm.
该方案采用基于内容提取签名(CES)的算法，实现一种新的安全需求，即在不出示完整病历文档的情况下认证文档中的部分内容。
It fulfills a kind of new security requirement based on the content Extraction Signature (CES) algorithm, i. e. verifies the part of the content within EHR without to disclose the whole document.
医生们认为现在应该对病人们采用一种更加个人化的治疗方案。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
我们采用第一方案还是第二方案？
贫富差距使得政府必须采用动态的方案来解决这个问题。
The gap between the rich and the poor makes it essential that the government adopt a dynamic solution to the problem.
应用推荐