经向营养师作咨询后，一份个人饮食方案设计出来了。
A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.
一种可靠的服务解决方案设计方法。
这就赋予方案设计与限制多种支持更多的考虑。
This puts special considerations into schema design and limits multisite support.
服务解决方案设计活动的工具支持。
完成室外景观和泛光照明的方案设计。
Complete the proposal design for outdoor landscape and flood lighting.
在解决方案设计中有多个应配置超时的点。
There are many points in a solution design where timeouts can and should be configured.
清晰建议如何开始一个服务解决方案设计？
It provides clear advice on how to start a service solution design.
帮助用户保证服务解决方案设计内容的组织。
Helps users keep their service solution design content organized.
对此类产品的包装方案设计有较大的参考意义。
There is some consult meaning for designing other products packaging scheme.
为一个使用SOA的解决方案设计服务体系架构。
Services. Design the service architecture for a solution that USES SOA.
这两个方面难以与纯自下而上解决方案设计相吻合。
These two areas can be difficult to reconcile with pure bottom-up solution design.
这些原则在面向服务的解决方案设计中是十分重要的。
These principles are important in the design of service-oriented solutions.
这是IBM服务解决方案设计的商业化最佳实践内容。
This is IBM's commercially-available best practices content for service solution design.
相应的参赛单位将被授予本项目的方案设计咨询合同。
The corresponding contestant will be awarded the proposal design consultation contract for this project.
核心系统解决方案设计的这个面向流程的方法如图2中所示。
This process-oriented approach to core system solution design is shown in Figure 2.
第2部分需求和可能的设计描述了需求和可能的解决方案设计。
Part 2. Requirements and possible designs describes the requirements and possible solution designs to fulfill them.
如果这使您想起了您的问题，下面可能会是您的解决方案设计的开始。
If this reminds you of your problem, the following might be the beginning of the development of your solution.
此框架实现企业级治理，并为IT解决方案设计和交付提供指导和支持。
This framework implements enterprise-level governance and provides guidance and support for IT solution design and delivery.
服务建模方法对获得经过优化的服务模型来实现解决方案设计非常重要。
A service modeling methodology is critical for rendering an optimized service model to implement the solution design.
在此基础上，分析了销售人员激励的影响因素，并提出激励方案设计原则。
On this basis, an analysis of the impact of sales incentive factors, and the principle of incentive program design.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
SOA将解决方案设计为服务的组装，通过定义良好的接口和契约进行连接。
SOA designs solutions as assemblies of services, which are connected through well-specified interfaces and contracts.
根据可用的技能和经验，开发用于仓库解决方案设计、开发和测试的综合计划。
Develop a comprehensive plan for the design, development, and testing of the warehouse solution, according to available skills and experience.
项目规划是不特定于某个并发clearquest方案设计的最佳操作方式。
Project planning is a best practice that is not specific to parallel ClearQuest schema design.
总的来说，IBM的服务解决方案设计的商业解决方案包括三个主要组成部分。
To recap, IBM's commercial solution for designing service solutions includes three major components.
概念层次将非常抽象的模式空间划分为业务域模式、解决方案设计模式和基础设施模式。
Conceptual tiers divide the pattern space at a very high level into business domain patterns, solution design patterns, and infrastructure patterns.
总的来说，Rationalsoma是ibm服务解决方案设计的商业化方法内容。
To recap, Rational SOMA is IBM's commercial method content for service solution design.
该场景通过一组角色、方法和构件，使业务设计与IT解决方案设计的建模工作趋于一致。
This scenario aligns the modeling of business design and IT solution design through a set of roles, methods, and artifacts.
该场景通过一组角色、方法和构件，使业务设计与IT解决方案设计的建模工作趋于一致。
This scenario aligns the modeling of business design and IT solution design through a set of roles, methods, and artifacts.
应用推荐