集成专家需要在集成解决方案的开发中配置和编排组件的能力。
Integration Specialists require capabilities to configure and orchestrate components in the development of integration solutions.
他在跨不同软件栈和平台的MDM解决方案的安装、配置和基础架构支持方面，是一名主题专家。
He is a subject matter expert in installation, configuration, and infrastructure support for MDM solutions across different software stacks and platforms.
这些专家参加的时间长短依解决方案的复杂度而定；他们可以全职工作，也可以兼职工作。
The length of involvement of these experts is dependent on the complexity of the solution; their involvement may be either full or part time.
设计和管理大型SOA项目时，务必配备软件产品专家、处理组织变更管理的战略与变更顾问以及SOA解决方案架构师。
When designing and managing a large SOA project, it's important to staff with software product experts, strategy and change consultants for organization change management, and SOA solution architects.
这些因素导致了信息安全危机，从而需要来自安全专家的新的解决方案。
Those factors are leading to a crisis in information security that will demand new solutions from the security specialists.
我们将在以下内容中列出，专家已经使用过的最有用的CSS技巧、小提示、观点、方法、技术和解决方案。
We've taken a close look at some of the most useful CSS tricks, tips, ideas, methods, techniques and coding solutions and listed them below.
很多专家相信情况没有好转的原因是他们提出的全面解决方案没有被采用。
Many experts are convinced that the situation cannot improve yet because their own sweeping solutions to the problem have not been implemented.
Marnie：有许多类似的院校、基金会、私人去寻找专家，提供资源并赞助他们去探索令人赞叹的完美解决方案。
Marnie: There are many people - universities, foundations, private individuals - who find experts, give them resources to develop amazing and elegant solutions and fund them.
统一所有MySQL相关的开发和服务，为涉及MySQL的社区、企业和技术专家遇到的不完整性和不确定性提供解决方案。
to unify all MySQL-related development and services, providing a solution to the fragmentation and uncertainty facing the communities, businesses and technical experts involved with MySQL.
实际上，专家称这个理论解释了为什么被称为复式拍卖的解决方案通常是交易中最好的方案。
In fact, experts say the theory explains why a version called a double auction is often the best way to trade.
水资源专家表示，有一个比进行大规模水管改造更简单且更为贴近实际的解决方案，该方案关键部分在于各家各户，那就是在干旱地区学着依靠有限的水资源生活。
Therein lies a crucial part of the solution, water experts say, one much simpler and closer to home than a massive plumbing patch: learning to live within the water resources of an arid landscape.
美国已施加压力希望早日提出解决方案，但一些专家说这种企图反而适得其反。
The U.S. has been heating up pressure for an early resolution, but some experts say such attempts will only backfire.
多年来，国际古巴问题专家们预测该岛国的经济问题有两个可能的解决方案。
FOR years, international Cuba watchers have predicted two possible solutions to the island's economic problems.
然而这正是最近以来许多专家的说法：过高的失业率属于“结构性的”问题，需要长期的解决方案(实际上就是说无能为力)。
Yet that's what you hear from many pundits these days: high unemployment is "structural," they say, and requires long-term solutions (which means, in practice, doing nothing).
一些专家警告道，解决方案一天不提，另一座反应器报废的几率就会增加，引起不易察觉的燃料起火。
Each day that passes without a resolution increases the risk that one or more reactors or fuel storage pools may have to be abandoned, leaving fuel to burn unattended, some experts argue.
与其在构建解决方案工件时重复且人工地应用技术专家经验，倒不如将专家经验直接编入转换之中。
Rather than repeatedly and manually applying technical expertise when building solution artifacts, the expertise is encoded directly in transformations.
遗憾的是，所有的解决方案都不大可能会来自我们内分泌科专家们的实验室。
Unfortunately, any solutions are unlikely to come from the LABS of our nation's endocrinologists.
JES：软件工厂的主要用户是构造解决方案的软件专家。
JES: the primary users of a software factory are software professionals building the solutions - these are the factory users that the factory builders design their factories for.
哈佛大学城市规划专家Sumeeta Srinivasan建议，重新规划土地使用可能是一个解决方案。
Reshuffling land use might be the solution, said Sumeeta Srinivasan, an urban planning expert at Harvard.
从短期来看，您将看到许多Web高速缓存专家都重新设计他们的工具和解决方案以变得更加通晓Web服务。
In the short term, you will see many web caching experts redesign their tools and solutions to become more web service savvy.
Arsenovski还是多个主要出版商的丛书作者，拥有微软认证解决方案开发专家(MCSD, Microsoft Certified Solution Developer)证书，并在2005年被提名为VisualBasicMVP。
Arsenovski is a contributing author for different major publications, holds a Microsoft Certified Solution Developer (MCSD) certification, and was named Visual Basic MVP in 2005.
专家系统用规则来代表专家，推理并得到合理的解决方案。
Expert systems use rules to represent experts, reasoning in solving problems.
前些日子，就在许多骑行运动员抱怨自行车座带来的疼痛后，英国自行车队邀请了众多专家开会共议解决方案。
Some time ago, after a number of riders complained about saddle soreness, British Cycling organised a conference of experts to find a solution.
致力于成为一家具有国际竞争力的微电机制造企业和解决方案专家！
Devote to become an international competitive manufacturer of micro-motor and a solution expert.
我们力争成为喷码机专家，为客户提供专业、可靠、廉价的喷码标识解决方案。
We strive to become theúexperts to provide clients with professional, reliable, cheap logo Coding solutions.
制冷专家法国泰康/德国谷轮与我们一道设计开发制冷解决方案；保障制冷的长效性并确保符合环保要求。
Together with refrigeration expert Taikang from France andCooling from Germany, we designed and developed refrigeration planto keep longer refrigeration effect according to environmentprotection.
通过对列车运行状态的分析，提出了在线模糊专家系统的解决方案。
A solution scheme of fuzzy expert system is presented based on analysis of train movement.
决策方案的关键是使用有效的模型，并结合防洪专家的经验，解决洪水的调度问题。
Effective model is key for a decision proposal, then experience of expert should be combined to solve flood management.
决策方案的关键是使用有效的模型，并结合防洪专家的经验，解决洪水的调度问题。
Effective model is key for a decision proposal, then experience of expert should be combined to solve flood management.
应用推荐