第六章为结论和方案改进。
两党于周四联合出台的“原则协议”看起来比原先的保尔森方案改进良多。
Well, the bipartisan "agreement on principles" released on Thursday looks a lot better than the original Paulson plan.
随后论文着重分析与评价了基地的薪酬现状，指出薪酬方案改进的必要性。
Then the paper will focus on analysis and evaluation of the current situation of payment of the base, point out the necessity of pay improvement package.
结果表明，采用此有限元分析方法可为机体的评估和多方案改进设计提供依据。
Finally, the results show that FEM offers the basis for cylinder block of evaluation and many project improvement design.
分析结果表明，采用此有限元方法可为机体的强度评估和多方案改进设计提供依据。
The results show that the FEM offers the basis for the strength evaluation of cylinder block and design improvement of many schemes.
昨天公布的救市方案比起亨利·保尔森最早抛出的方案改进良多——因此十分值得通过。
The bailout plan released yesterday is a lot better than the proposal Henry Paulson first put out - sufficiently so to be worth passing.
针对其不足提出几种优化改进方案，并通过计算机数值仿真计算对比各方案改进效果。
Several optimization schemes of improvement in view of its shortcomings are put forward, and comparisons of the schemes are made by computational numerical simulation method.
通过对修改方案模型试验结果分析，得出修改方案改进了原方案中存在的不足，优化合理，是可以采用的。
The test result analysis of modified plan model shows the optimal design is reasonable and can be extensive.
其他替代方案在理论上很有吸引力，但在实践中要么不切实际，要么只能提供微不足道的改进。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
这就提出了一个问题，如果鞋子设计想在早期凉鞋的基础上有所改进，新材料和设计技术如何提供新的解决方案？
This raised the question if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solutions?
方案优化涉及到了怎样改进与记录相关操作的性能。
Schema optimization concerns how to improve the performance of record-related operations.
我对这家大公司的文书工作改进方案很感兴趣。
I am interested in the clerical work improvement program in this big campany.
设计不佳的PR P方案会干扰其他改进项目。
Poorly designed PRP schemes can interfere with other improvement programmes.
我们正在汇总来自现场的反馈并用以改进方案的设计。
We are collating the feedback from the field and using it to improve the design of the scheme.
专家指出，其中一个特性互联网通信接口就是一个HTML5可以提供的改进方案。
Experts point to a feature called Web Sockets as an example of the improvements that HTML5 can offer.
这时，我建议说，假如我们的员工觉得这个工具不适合，干嘛不拿出改进方案呢？
That's when I suggested that if our employees felt that it wasn't the right tool for us, why not propose an improvement?
他们的结论是：配合网络管理方案的改进，流交换可以很轻松地将数据传输速率提高100倍，甚至可能是1000倍。
Their conclusion is that flow switching can easily increase the data rates of optical networks 100-fold and possibly 1, 000-fold, with further improvements of the network management scheme.
问题：暂时想不到有什么问题，但让我们看看我们能如何改进这个方案。
Problem: None that I can think of... but let's see if we can improve on the.
这个问题的正确解决方案是通过添加正确的索引改进有问题的sql语句的存取方案。
The true solution to this problem is to improve the access plan for problematic SQL statements by adding the correct indexes.
指出改进解决方案的一些方法，并通过电子邮件向作者发送您的建议。
Figure out some ways to improve the solution, and E-mail the author with your Suggestions.
许多欧洲国家注重于使用应急资本金作为改进解决方案的方式，这些努力还是不够的。
While many in Europe are focused on using contingent capital as a means to improve resolution, these efforts are not enough.
根据事务响应时间和流量，组织拥有任何能够改进解决方案性能的软件架构组件或产品吗？
Does the organization have any software framework components or products which improve the performance of the solution in terms of transactional response time and throughput?
这些数据将被用来改进射击解决方案和增加投放武器的准确性。
This data will then be used to refine the firing solution, increasing the accuracy of weapons delivery.
使用本文中介绍的各种技术，可以使您不再需要手动地更新系统、或者可以帮助您对整体垃圾邮件过滤解决方案进行改进。
Using the techniques in this article either removes the responsibility from you to manually update the systems, or empowers you to help improve the overall spam filtering solution.
在整个过程中，反馈向前面的阶段提供基本信息，从而支持对解决方案进行改进。
Throughout this process, feedback provides essential information to the previous stages and allows for the evolution of improved solutions.
然后给出一些好的候选方案，可能而后我们在迭代中改进某个候选方案。
Then given some good candidate solution, we might then iterate to improve a candidate solution.
捕获一个违规查询，获得建议的解决方案，执行它并留意改进效果。
Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement.
与其抱怨，还不如考虑解决方案，试试找到方法来改进。
Instead of complaining, consider solutions. Try to find ways to improve things.
不过，在这个改进的替代方案中必须考虑安全问题。
The problem with this alternate, better performing solution has to do with security.
初期的测试中，血红细胞在泵中都受到了破坏，但在大约50个改进方案之后，他们获得了一个在动物实验中效果良好的设计。
Experiments on initial versions destroyed blood cells passing through, but after about 50 attempts they settled on a design that was good enough for tests on animals.
应用推荐