引水枢纽消能方案布置，以及闸坝基渗流分析是本文重点研究的问题。
The scheme of energy dissipation and seepage flow analysis are studied in the paper.
在此基础上，着重分析了该系统的工作原理、元件的选型及传动方案布置等。
Then this article emphasizes on the analysis of the system, such as theory, its components and the drive scheme.
麦克格雷表示，波音公司的方案本来是基于比767更庞大的777的，选择767是因为767在机场占用空间较小，因此能在前线布置更多的飞机。
Mr McGraw says Boeing could have based its design on the bigger 777, but chose the 767 because it takes up less space on the ground, so more aircraft can be placed near the battlefield.
这种方案是出于以下考虑而布置的：在TPC-H工作负载中，相当大一部分I/O操作都是连续的读取操作。
This arrangement is made with the following concern: in the TPC-H workload, a significant amount of I/O operations are sequential reads.
你也第一次被布置了家庭作业：（1）列个清单，通常引发孩子暴躁的导火线，（2）开始启动积极方案B解决问题。
You were also given your first homework assignments: (1) make a list of the triggers that are routinely causing explosions, and (2) start solving problems using Proactive Plan B.
对结构方案与布置进行了研讨，使其不但建筑形态优美，而且满足结构受力的要求。
This paper researched the structural scheme and layout, making the building exhibit graceful architectural configuration and satisfy the structural requirements.
在初始布置方案中，我们只选择白色的家具和组件，这样将极简主义审美推到极致。
In the inaugural version of the arrangement we have pushed the minimalist aesthetic to extreme choosing only white furniture and accessories.
在所有的通道里布置上冷却管常常是最好的方案。
Piping all of the channels in series is often the best solution.
进而扼要阐述了小浪底枢纽工程的总体布置方案，设计规模，工程效益与建筑物设计特点等。
The general layout of Xiaolangdi Project, designed size, benefits and particulars related to the design of structures are also treated of.
根据试验要求和厂房结构形式，本论文的模型试验在发电机层采用拱顶送风系统，风口对称均匀布置，选取5种风口布置方案。
Adopt arch crest as air supply system, arrangement vents symmetry, and select 5 kinds of vents to arrange the project, according to the experiment request and factory premises construction form.
这让在它们之间的区域适应不同的布置方案。
This allows the areas in-between to be adapted to various programmatic scenarios.
论述长洲水利枢纽一期工程的导流标准、导流方案、导流建筑物布置和设计等。
The paper disserts the diversion standard, the diversion scheme, the layout and design of diversion structures etc.
给出了实现汽车安全系统功能的多个关键技术模块的相互关系和实现思路，设计了汽车安全控制系统总布置及结构方案。
The relationships and realization ideas of various key technical modules for realizing the functions of vehicle safety system are presented with its overall layout and structure schemes designed.
阐述了桥梁静载试验的加载原则、加载方案设计和测点布置规则。
The loading principle, loading project and rule of measuring-point arrangement for bridge static test are presented.
本文通过工程实例探讨了建筑结构梁对消防喷淋系统中喷头的布置方案，并对结构设计模数提出了建议。
The spray nozzle layout scheme of fire sprinkler system with building structure beam was discussed through practical project example, and suggestion for structural design modulus was also put forward.
作为解决方案，游戏室被布置在距离窗户最远的地方。
As a solution, the playroom is placed in the furthest from the Windows area.
针对不同的与燃气直接接触的发动机零件，介绍了具体的测点布置方案及测试方法，并对CA6DF 1- 27型柴油机进行了实机试验。
Detailed measuring point layout schemes and test methods for the different parts directly contacting with combustion gas are introduced and tests on diesel engine CA6DF1-27are done.
分析了单机性能、理论叠加性能和实际总排气性能间的关系，对串联风机的参数选择和串联布置方案确定具有参考价值。
It has practical value to the parameter selections of fans in series and to the sureness of the scheme in the series arrangement.
从某些点来看，低层体量的某些位置需要覆盖。在这种情况下，解决方案是使用绿色覆盖物，此外在上层空间布置花园。
At some points, the lower volume needed covering. The solution given in these cases used green covering, providing gardens to the upper Spaces as well.
在设计过程中，对整个试验台的总布置以及传动方案进行选择，并对传动系的传动比进行分配。
In this design, it designs the whole layout and the transmission scheme, and distributes the transmission ratio.
详细介绍了这种钻机底座的改造方案、现场试验布置和测试方法。
The modification scheme, field test arrangement and test method are introduced.
这一过程的最新阶段是设计出一种将发电机置于燃气轮机和汽轮机之间的单轴布置方案。
The latest stage in this development process is a single-shaft arrangement with the generator located between the gas and steam turbine.
概括介绍了CA4GE3汽油发动机的总布置设计方案。
This paper briefly presents the layout design of CA4GE3 petrol engine.
文章根据输电线路地形特点，对比了现有几种索道形式以后，提出适合输电线路建设的双承重索、单牵引索的工作索布置方案。
Based on terrain characteristics of transmission lines, this paper compares existing cableway types and put forward working cable arrangement that adopts dual bearing cable and single pulling cable.
依此，证明所采用的渡槽结构型式及尺寸，预应力筋的布置方案是合理的。
Accordingly, the structural style, dimensions and the arrangement of prestressed reinforcements of the flume are proved to be reasonable.
根据千秋矿通风阻力分布和生产布置，对通风方案进行比较，优化选择。
According to the ventilation resistance distribution and production plan, the optimum ventilation plan was selected after comparison.
本文介绍了三峡工程上、下引航道布置方案与引航道内泥沙淤积及清淤措施的研究情况。
This paper introduces the research of upstream and downstream navigable channel scheme, sediment deposit and the measure to clean deposit in the channel in Three Gorges Project.
重点介绍了大桥方案的设计构思、桥跨布置以及结构设计。
In the paper, the design considerations, bridge span arrangement and structural design of the bridge are mainly introduced.
本文介绍了爆破方案，包括药室布置、爆破参数选择、药量及装药结构、起爆网路等有关技术。
In this paper, the blasting design was introduced, including the layout of charged Chambers, the selection of blasting parameters, charge weight, charging structure and priming network.
本文介绍了爆破方案，包括药室布置、爆破参数选择、药量及装药结构、起爆网路等有关技术。
In this paper, the blasting design was introduced, including the layout of charged Chambers, the selection of blasting parameters, charge weight, charging structure and priming network.
应用推荐