例如,您可以创建一个复杂的部署拓扑图,在不同的层上管理复杂的关系,或者您可以使用层来显示一种设计方案随着时间的变化。
For instance, you can create a complex deployment topology but manage complex relationships in different layers, or you can use the layers to show how a design might change over time.
罗克,明知那个项目在图希的控制之下,也知道冠以他的名字的设计不会被任何人接受,于是同意设计这个项目,前提是他的方案必须准确的按设计图纸建造。
Roark, knowing that the project is under Toohey's control, and that a plan under his own name would never be accepted, agrees, on the condition that his plan be built precisely as designed.
图1所展示的设计保证了高度灵活的解决方案,它使您可以不用改变契约实现或者应用程序代码就可以应用或者删除契约。
The design illustrated in Figure 1 guarantees a highly flexible solution that lets you apply and remove contracts without changing either the contract implementation or the application code.
罗克,明知那个项目在图希的控制之下,也知道冠以他的名字的设计不会被任何人接受,于是同意设计这个项目,前提是他的方案必须准确的按设计图纸建造。
Roark, knowing that theproject is under Toohey's control, and that a plan under his own name wouldnever be accepted, agrees, on the condition that his plan be built precisely asdesigned.
图1 表示的模型用于获取对面向服务的解决方案的设计和架构来说很普遍的概念集合。
The model that Figure 1 presents is intended to capture the set of concepts common to the design and architecture of service-oriented solutions.
IS V开发者和工程师把这些指导作为设计图来使用,以最大限度地利用他们的行业解决方案。
ISV developers and architects use these guides as blueprints for maximizing investments in their industry solutions.
通过需求分析及总体设计,对整个应用方案从数据流图到算法分析详细地给出了应用设计,在新的应用领域上进行了探讨和研究。
Through the analysis of demand and general design, It introduces the application from data stream to arithmetic analysis detailedly, discusses and researches this in a new applied field.
相机选好后,我们开始设计我们的方案。这里是我们第一次的渲染图。
Once the camera′s been chosen, we design our proposal. Here you can see our first sketch.
只需要给我们一个您家的平面图和您自己的想法,甚至不需要实地勘察,您便可以得到一份只属于您的设计方案。
Only if you provide us with a drawing plan of your home and your idea, you can get an exclusive design solution even without our site-investigation.
根据客户的需求进行方案设计,包括:规格说明书,总装图,计算书,数据表,总技术参数等。
Designs systems based on customer requirements including: writing specifications, generating drawings, calculations, completing data sheets, and gathering technical data and literature.
同时,也给出了具体的设计方案、功能框图和系统原理图。
At the same time design scheme, function diagram and schematic diagram are also offered.
详细阐述了系统的总体设计方案,给出了界面模块与89c51接口电路,最后介绍了软件设计方法及程序流程图。
This paper detailedly introduces the whole design scheme of the system, the circuit on interface module and 89c51, the method of the software design and program flow chart.
设计工程师还应该通过零件图和装配图,与制造部门一起对最终设计方案进行磋商。
Project engineer also should through the detail drawing and the assembly drawing, carries on the consultation together with the branch of manufacture to the finally design proposal.
西九文化管理局拟将三个概念设计图糅合成一个最终方案,您同意吗?
The West Kowloon Cultural District Authority intends to combine the three conceptual plans into a final program, do you agree?
本文介绍基于CAN总线的电梯控制系统,并对总体方案、软硬件设计作了分析,给出了具体设计电路以及软件流程图。
This paper introduces the control system of elevator based on CAN bus, analyses its hardware and software and provides hardware design and flow chat.
展览展示了新旧两个部分的设计图,反映了原建筑的设计方案,同时深化和延伸了我们对原建筑的理解。
Drawn Out: Didactic to HapticFor this exhibit a two part drawing series was conceived to reflect upon the original design approach while deepening and extending our understandingof the building.
本文介绍了一种基于AT 89 C52单片机的高精度数字转速计的实现方案。给出了硬件电路原理图和软件设计。
The paper introduces a program of high-accuracy digital tachometer based on AT89C52 SCM, and presents the diagram of applied circuit principle and software design.
用形态学矩阵或键合图法来进行方案设计时,通常存在组合爆炸现象。
There is "combinational explosion" phenomena, when morphological matrix method is used to solve project design.
给出了设计方案和PLC程序梯形图。
The design project and the PLC program flow chart are also presented.
包括打印讲稿,出版的文章,周年纪念日或特殊场合方案,演讲,报告,考卷,设计图,悼词和讣告。
Includes typescripts, published articles, anniversary or special occasion programmes, speeches, reports, exam papers, blueprints, eulogies and obituaries.
景观设计效果图起源于徒手绘制的设计方案。
Landscape design renderings originated in hand-painted design.
最后,在细化设计模块中对满足设计要求的前轴方案快速生成工程图、零件属性列表和BOM清单等。
Finally, the drawing, the BOM and the list of the part property of the final program will be produced through the module of detailed design.
最后介绍了一种基于MSP430单片机的红外遥控器的设计方案,并给出了硬件电路和程序流程图。
At last, it presents a design of infrared controller based on MCU MSP430, and gives hardware circuits and program flow charts.
最后给出了部分设计方案的静帧效果图。
At last, some rendering pictures of design schemes are given.
本文介绍了《中国三峡工程电视监控会议指挥系统》的设计方案,给出了主要的硬件原理图。
The paper introduces the design procedures of "Video Surveillance, Conferencing and Commanding System of Chinese Sanxia Project", and gives the main principle diagrams of hardware.
并提出设计方案及绘制模拟示图。
针对系统中车站信号平面布置图设计模块这一关键环节,论文给出了详细设计方案。
Aiming at layout of station signal design module which is the key aspect of system, paper presented a detailed design scheme.
软件设计方案采用模块化的设计思想,给出了主程序的流程图及数据处理的相关说明。
On the software design, modularized program has been used, the procedure flow chart is introduced, and explanation on digital processing is given.
提出了一套完整的层次结构设计方案综合实现网络的多图显示与分层管理功能。
A complete set of layered structure design is set forth to implement the multi graph display and multi layer management functions of network.
其中包括进行总体方案设计、机械结构设计、并设计装配图和重要的零件校核,运动控制卡的介绍。
Including overall program design, mechanical structural design, and design assembly drawings and important parts of the check, motion control card introduction.
应用推荐