当合并两个或更多分支时，删除后缀，恢复原来的编号方案。
When two or more branches merge, the suffixes are dropped and numbering returns to the previous scheme.
正如您在图3中看到的那样，开发人员1对更正版本3与4中所做的更改会得到合并，并产生集成方案中的一个版本(更正版本3)。
As you can see from Figure 3, the changes made in revisions 3 and 4 in Developer 1's development schema were combined and resulted in one revision (revision 3) in the Integration schema.
前面合并一个以上 RSS提要的示例实际上提供了如何解决不同提要类型的解决方案。
The previous example of merging more than one RSS feed actually provides you with the solution for how to deal with different feed types.
更棒的是，multitail可以给已知的格式加颜色标记(还可以定义定制的颜色方案)，可以把多个文件合并成一个流。
Even better, multitail can colorize well-known formats (and you can define custom color schemes, too) and can merge multiple files into a single stream.
公司无时不刻都在寻找是否有不同、对组织有意义的可行合并方案，无论是收购还是出售业务。
'We're looking all the time to see if there are different possible combinations, either buy or sell, that make sense for the organization.'
该合并方案是倒转通常与经典的平行开发三方合并模式相关联的操作。
This merge scenario is the reverse of the operation usually associated with the classic parallel development three-way merge pattern.
这被普遍地接受了，以及PDF合并数字签名的能力，这使得 PDF 成为符合文档及常规需求的理想的解决方案。
This widespread acceptance as well as the capability of PDF to incorporate digital signatures makes PDF an ideal solution for archival and regulatory requirements.
要实现这一点，开发小组必须能够按照业务和市场的环境需求简单地组合并重新组合解决方案的部分。
To achieve this, development teams must be able to easily assemble and reassemble pieces and parts of the solutions as the business and market conditions demand.
EAI解决方案从不同来源抓取数据，聚合并转换数据以被不同的上下文使用。
EAI solutions pull data from different sources, aggregate and transform the data to be used in different contexts.
比较和合并报告：通过使用一般的浏览器界面，使模型作为替换方案可以使用。
Reporting: Making the model available in an alternative form that can be perused by using a generally available browser interface.
因此，您需要一个机制来聚合并声明各种定制绑定来提供一个完整的定制绑定解决方案。
Therefore, you need a mechanism to aggregate and declare various custom binders to provide a complete custom binding solution.
如果你急切想看到欧洲银行拆分，出售和合并，苏格兰皇家银行的方案将是令人兴奋的。
If you are impatient to see Europe's Banks carved up, sold and consolidated, the RBS approach is more exciting.
当对这些应用程序进行合并，以减少对那些与被淘汰的方案互相依赖的应用程序的影响时，需要特别注意。
Special care needed when such applications are consolidated to reduce impact on applications that have been interdependent with the phased out solutions.
开始对解决方案进行合并时，请注意寻找最佳流程，并尽可能对其加以使用。
As you begin to incorporate solutions, watch for best-of-class processes and use those whenever possible.
一个以流程引擎为基础的解决方案，是快速实现以mvr合并过程为中心的自动化架构的重要手段。
A solution based on a process engine would be a great way to rapidly develop the automation infrastructure around the MVR reconciliation process.
尽管这个解决方案并不完美，并且在如合并菜单等方面可能出现问题，但是这样确实使得开发人员在迁移的征途上向前迈进了一步。
While this is not a perfect solution and will cause problems with things like merged menus, it does get developers a little bit further down the migration path.
这两个解决方案都提供了消息级别的安全性，将安全功能合并到SOAP消息中并作用于应用层，因此保证了端到端的安全。
Both solutions provide message-level security, incorporating security features in the SOAP message and working in the application layer, thus ensuring end-to-end security.
根据您的需求，解决方案可能很简单，只需检索文档并重新合并新版本。
Depending on your requirements, the solution might be as easy as reretrieving the document and remerging with that new version.
标识了此类资产后，会将其合并到客户解决方案中。
When such an asset is identified, it is incorporated into the customer solution.
与其他VPN解决方案不同，您可以在不同主机之间混合并匹配的不同底层传输，同时仍然支持并创建相同的基本虚拟网络环境。
Unlike other VPN solutions, you can mix and match different underlying transports between different hosts while still supporting and creating the same basic virtual network environment.
这篇文章仔细审核了这些方法，并且讨论了您如何才能将它们合并到一个有效的解决方案中。
This article examines these approaches, and discusses how you can combine them into an effective solution.
组合并连结在建模一个完整的实施方案中所涉及到的所有服务消费者与提供商。
Assemble and connect service consumers and providers that are necessary to model complete implementations.
迈巴赫是奔驰公司旗下的超豪华品牌，然而现在它几乎完全淡出人们的视线。相比戴姆勒与克莱斯勒的合并，这算不得一个大错误，但仍然缺乏解决方案。
Not quite as big a mistake as the DaimlerChrysler merger, but still lacking a resolution, Maybach, the uber-Mercedes brand, has almost vanished from sight.
芝加哥期货交易所的股东也许同意：洲际交易所合并协议看起来可能比竞争对手的方案保存更多的就业，并且能够为芝加哥期货交易所的会员提供一些潜在的赚钱的财政津贴。
CBOT shareholders may agree: the ICE deal looks likely to preserve more jobs than the rival bid, and would offer some potentially lucrative financial perks to CBOT members.
详细查询可以使用业务分析方案或Dashboard将来自多个源的数据合并为有用的业务信息。
Detailed queries to consolidate data from multiple sources into useful business information using business analytics solution or dashboards.
显然需要一种解决方案将新的DITA内容合并到已有的IBMIDDoc内容。
Clearly, a solution was needed that could merge new DITA content with existing IBMIDDoc content.
WebSphereProcessServer将流程自动化合并到一个统一的服务器中，从而为所有流程需求提供灵活的业务流程解决方案。
WebSphere process server combines process automation capabilities onto a single, unified server, offering a flexible business-process solution for all process needs.
本文通过灰度域带宽的自适应选取和阈值法区域合并的结合，提出对均值漂移图像分割算法的改进方案。
Through the combination of adaptive gray scale bandwidth and threshold-based region mergence, we proposed a novel modified scheme of mean shift algorithm.
撤销或者合并前款所列机构的方案，应当包括下列事项。
The following items shall be included in the programmer for dissolution or merger of the institution listed in the preceding paragraph.
撤销或者合并前款所列机构的方案，应当包括下列事项。
The following items shall be included in the programmer for dissolution or merger of the institution listed in the preceding paragraph.
应用推荐