接下来的环节关键在于解说人员的表达方式和技巧。
Next the expressive fashion that link key consists explanation personnel and skill.
牙买加队的第一场比赛之前,他们复制了瑞士队的训练方式和技巧,他们没有忠于自己的风格。
Before the Jamaican's first run, they copied the Swiss' team style and technique and they weren't true to themselves.
医务人员应针对性地运用一些沟通方式和技巧与患者沟通,可减轻患者做此检查时的消极心理反应。
The medical staff could relieve the negative reaction of patients by particularly taking some communicating methods and skills.
现在,你们应该对于他们的行为方式和技巧学的足够多以至可以完全忽视他们,并且不要以任何方式把你们的能量流失给他们。
By now you should have learnt enough about their methods to ignore them, and not in any way lose your energy to them.
首先还是要确保你有一个打动自己的观点,然后再考虑用什么样的方式和技巧,去最有效地表达和传播它,这才是正确的顺序,而不是相反。
The big things are your contents, opinions and stories. You have to get a killing opinion, and then consider the ways to express and spread it, this is the right order, and the only order too.
它涉及粗略的写作技巧,但就其经济性、自发性甚至是庸俗性而言,发短信实际上是一种新型的谈话方式,具有自己的语法和惯例。
It involves the crude mechanics of writing, but in its economy, spontaneity and even vulgarity, texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
如果通过一种新途径解决问题,也许他们不得不摈弃他们所喜欢的技巧和方式。
To tackle questions in a fresh way, they may have to set aside many of their favourite techniques and methods.
他们吸收别人的观点和技巧,将自身拥有的所有东西与其融合,然后用既新颖又有趣的方式将其运用出来。
They internalize the ideas and techniques of others, mix them with everything else they have inside, and release them in new and interesting ways.
编写测试脚本有很多种方式,这取决于测试员的技巧和测试程序的复杂程度。
There are multiple ways to code test scripts, depending on the skill of the tester and the complexity of the application under test.
你要写的技巧、观点、新闻和意见可能已写了很多遍,尽管方式有所不同。
The tips, opinions, news and advice you write have probably been written many times before, albeit in different ways.
围绕着知识产权和版权的法律技巧风光不再,奇货可居的方式也无法满足这个时代。
Nor are legal skills surrounding Intellectual Property and Copyright very useful anymore. Nor are the skills of hoarding and scarcity.
这个技巧非常成功,因为讲故事的方式有助于人们通过合乎逻辑和线性的方式来感知他们所处的环境。
The technique is successful because storytelling helps people make sense of their environment in a logical and linear way.
画的主题和你的表达方式关乎你的经验、技巧和耐性。
To draw what you want and how you want to is a matter of experience, skill and patience.
而在文学界,作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注:探讨科学和艺术的关系)。
The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques.
体育运动同时大脑也得到了锻炼。通过肢体运动,大脑也学会了控制肌肉的新技巧,增强了判断距离的能力和保持肢体平衡的技巧。应选择多种运动方式来锻炼大脑。
By moving your body, your brain has to learn new muscle skills, estimate distance and practice balance. Choose a variety of exercises to challenge your brain.
现在和最初的希腊语中,technology都是一种仔细地、深思熟虑过地、系统地去做事情的方式;一种技巧。
Now, and even back to the original Greek, technology has been a careful, thoughtful, systematic approach to doing something; a technique.
关于基本模型的建立有许许多多的技巧,但是我发现最简单和适合艺术家的方式就是雕刻高精度模型,然后重新拓扑它。
There are many techniques for building the base mesh but I found that most easy and artistic way is to sculpt hi-res mesh and than retopologize it.
我们将回答这些问题,因为我们涵盖的技巧和技巧,使用这个原则,以确保您的动画呈现在最清晰的方式。
We will answer these questions as we cover tips and techniques for using this principle to make sure your animations are presented in the clearest way.
努力成功和尽一切可能避免失败则成了维持聪明的感觉或技巧的方式之一。
Striving for success and avoiding failure at all costs become a way of maintaining the sense of being smart or skilled.
学习另一种语言,不仅仅是学习一种表达技巧,而是转换成另一种思维方式和习惯。
Learning another language is not just learning an expression skill but it is to change to another pattern of thought and custom.
传统的面试方式是通过提问来看应征者是否具备职位所需的技巧和热情,以及是否具备相应的能力。
The traditional job interview USES questions to find out if you have the necessary skills and enthusiasm for the post, along with the ability to fit in.
传统的面试方式是通过提问来看应征者是否具备职位所需的技巧和热情,以及是否具备相应的能力。
Thee traditional job interview USES questions to find out if you have the necessary skills and enthusiasm for the post, along with the ability to fit in.
几种单材质用各种方式混合在一起,基本过程是相同的,没有特别的技巧和秘密。
Than the single materials are combined and mixed in various ways, but the base of the process is always the same and there aren't particular tricks or secrets.
这是一个时间,减轻了许多道路和技巧和方式。
This is a time to lighten up with many paths and techniques and modalities.
每对夫妻谈话期间,将会被录像记录,然后研究人员根据他们的沟通技巧来评定,并留意那些不愉快的和敌对的沟通方式。
Each couple was then videotaped while having conversations, and researchers graded them on their communication skills, noting who had distressing or hostile styles of communicating.
人为地采用特殊的方式进行识记,以改善记忆效果的技巧和方法称之为记忆术。
Mnemonics is the technique and method which person used for memorizing by special ways to improve his memory effects artificially.
暗房技巧和方式打印,就这样做影响了一张老照片的价格。
Darkroom skills and the way the print is made then do influence the price of an old photograph.
《知音》的成功,除源于其经营管理之外,还得益于其故事文本的叙事方式和叙事技巧。
The success of Zhi Yin is not only owing to its management but its narrative mode and artifice.
文章主要阐述了在英语阅读理解过程中如何运用阅读基本技巧和略读法、寻读法等阅读方式。
The article mainly elaborates how to make use of reading basic techniques, skimming and scanning reading methods during the process of the reading comprehension.
应用推荐