本方案基于椭圆曲线，且整个过程参与方少，具有安全性高、密钥量小、便于实现等优点。
The scheme is based on elliptic curve discrete logarithmic problems, with the merits of high security, small private key and easy to carry out.
另一方面，在干旱和半干旱地区，湖泊数量少，湖泊之间距离远，减少了相互关联的可能性。
In arid and semiarid regions, on the other hand, the small number of lakes and the great distances between them reduce the possibilities for correlation.
他们拯救了0.3平方公里雨林，净化了一百万公斤二氧化碳，给非洲赠送了两万两千本图书，并为缺粮少食的人购买了两万公斤大米。
They have saved 0.3 km2 of rainforest, cleaned up million kg of CO2, sent 22,000 books to Africa, and bought 20,000 kg of rice for people without enough food.
让德国公众接受这一方案还有很长的路要走，但如果想在欧洲创造一个平等竞技场的话，这一方案是必不可少的。
The German public is a long way from accepting it; yet it is clearly needed in order to reestablish a level playing field in Europe.
不过或许一方多一些则另外一方会变得少一些。
诸如为了联合那些来自南北双方的军事单位而建立两方信任这类的援助资金，只有相当少一部分实现了。
Little of the cash promised to build such things as joint military units, bringing together the forces of north and south in order to build confidence between the two sides, has materialised.
而另一方面，能令西方消费者对中国产品质量心服口服的中国自有国际名牌可谓少之又少。
China, on the other hand, has very few of its own strong global brands that can help convince Western consumers that the whole country produces quality goods.
因为一方不了解另一方的工作压力而起的争吵也要少一些。
And there are fewer arguments about how one partner just doesn't understand the other's pressures at work.
另一方面，很多失业者和毕业生都想少劳多得，想得到一份轻松舒适而且薪水不菲的工作。
On the other hand, wanting to gain more but pay less, both the jobless and graduating students aspire to seek a job that is well-paid, relaxed and comfortable.
第一次提交时，你方应少支付汇票金额150美元，该笔费用为支付给s。
At the time of first presentation, you will be paid draft amount less USD150, being agents commission due to s.c..
但辩方不认同目击者的证词，并嘲讽说，弗兰克只是在布朗大街上现了现身，怎么就成了凶手必不可少的帮凶呢？
The defense challenged the witnesses' identification and scoffed that Frank's mere presence on Brown Street could have provided vital aid.
第一次提交时，你方应少支付汇票金额150美元，该笔费用为支付给s。
At the time of first presentation, you will be paid draft amount less USD150, being agents commission due to S.C.S co.
另一方面，Internet搜索没有太多地使用元数据(或根本没使用)，因为多数Internet内容只有非常少的元数据或根本没有元数据。
On the other hand, Internet search doesn't make much, or any, use of metadata because most Internet content has minimal or no metadata.
一方面，我们的孩子面对的不和谐的文化差异比我们小时候要少，而且他们有更多的机会接触本族文化。
On the one hand, our children are confronting a much less jarring culture divide than I did, and they have more access to their native culture.
节食博士，静心博士，欢喜博士，三者都是最好的医师；饮食少，休息好，快乐多是却病延年之方。
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet,and Dr. Merryman.
在另一方面，如果你住一个更久坐的生活方式，最喜欢的人做，少热量，需要让你通过天。
On the other hand, if you live a more sedentary lifestyle, like most people do, fewer calories are needed to get you through the day.
报告称，当超重的那方感受到伴侣在支持他们进行锻炼、健康饮食的时候，夫妻间的冲突就会少一些。
Couples had less conflict when the overweight person reported feeling the partner was supportive of their efforts to exercise and eat a healthy diet.
在一个小规模试验计划中，这一方法使警察少拘留了26%的精神疾病患者，运送更多需要急症护理的病患去往做精神病评估，而不是牢房。
In a pilot scheme, the approach led to police detaining 26% fewer mentally ill people and sending more who needed acute care to psychiatric assessment rather than a jail cell.
孕期护士在经常倒班、工作量太大、上班的护士数量少、工作环境差四方面与非孕期护士差异有显著性。
The two groups were significantly different in the frequent shifts, heavy workload, insufficient number on duty and bad working environment.
但另一方面，所有这些阅读让我看到了自己真正懂得的东西是多么的少，而需要阅读、思考和写作的东西又是多么的多。
But on the other hand, all this reading has made me see how little I really know and how much more I need to read and think and write.
所以一方面我们研究一些低毒的农药，残留少的、对健康影响小的农药，在研究上要加强这方面的工作。
So on the one hand, we research and develop some harmless pesticides, which have little influence on human health. We need to work on that.
所以一方面我们研究一些低毒的农药，残留少的、对健康影响小的农药，在研究上要加强这方面的工作。
So on the one hand, we research and develop some harmless pesticides, which have little influence on human health. We need to work on that.
应用推荐